"ionic" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الأيونية
• أيوني
• الأيوني
• غير عضوي

Created some sort of ionic displacement in the outer atmosphere.
قد سببت نوعاً من الإزاحة الأيونية في الفضاء الخارجي

The field's magnetic interference is masking our ionic signature.
تدخل المجال المغناطيسي هو إخفاء توقيعنا الأيونية.

ionic currents, they flow into the brain's neurons causing voltage fluctuations;
التيارات الأيونية تتدفق خلال خلايا دماغه مسببة رفع بالجهد

Elemental mercury in the atmosphere can become transformed into ionic mercury, providing a significant pathway for the deposition of emitted elemental mercury.
ويمكن أن يتحول الزئبق الخام إلى زئبق أيوني حيث يوفر طريقا كبيرا لترسب الزئبق الخام المنبعث.

Any ionic mercury should enter the water phase, while elemental and organic forms should partition to the liquid hydrocarbon fraction.
وأي زئبق أيوني ينبغي أن يدخل الطور المائي، أما شكليه الأولي والعضوي فينبغي أن يقسّما إلى قطع هيدروكربونية سائلة.

- [beeps] - [feedback noise] Oh, well, for one thing. It's throwing off low levels of ionic radiation.
مبدئيًا، إنها تبعث مستويات خافتة من الإشعاع الأيوني.

Ah, ionic drinks are good after exercising.
آه ، المشروبات الأيونية جيدة بعد التدريبات

Chloe's harnessing it to place those kids in a holding pen made up of ionic power.
كلوي تُسخرها لتضع هؤلاء الأطفال في سجن من الطاقة الأيونية

They use their ionic power to literally create make-believe worlds in which to play.
يستخدمون طاقتهم الأيونية لخلق عوالم كاملة يلعبون فيها

No, I focused the ionic energy into Galahad's sword.
كلا، لقد ركزت الطاقة الأيونية بداخل سيف (غالاهاد).

It can harness huge reserves of ionic power.
-بإمكانه تسخير كمية هائلة من الطاقة الأيونية

A scribble creature, brought into being with ionic energy.
-مخلوق الشخبطة جاء إلى الوجود بالطاقة الأيونية

It's not like an ionic bond that we talked about where one of the elements gives up an electron to the other one in order to satisfy that valence ring of eight.
إنها ليست كالعلاقات الأيونية التي تحدّثنا عنها. حيث أن أحد العناصر يتخلى إلكترونها عن الآخر من أجل تساوي التكافؤ من ثمانية.

I'm almost finished making my ionic defibulizer, Morty.
أنا على وشك الإنتهاء من صنع (آلة الرجفان الأيونية الخاصة بي يا (مورتي.

Astronomers from Tacoma to Vladivostok havejust reported... an ionic disturbance in the vicinity of the Van Allen belt.
..فلكيون من تاكوما إلى فالافاستاك بلغوا عن اضطراب أيوني على مقربة من حزام فان ألين

Tert-Butyl 4-hydroxybutanoate is electrically neutral, while GHB is an ionic compound.
هذا صحيح البوتيل الثلاثي "رباعي "هايدرواوكسيبيتونات مركب كهربي طبيعي، بينما ال(جي اتش بي) مركب أيوني

ionic, doric, corinthian!
أيوني , doric, corinthian!

That's the smell of ionic polymer metal composite overheating. That's the smell of your defeat.
تلك هي رائحة مركّب معدن البوليمر الأيوني وهُو يسخن، تلك هي رائحة هزيمتك.

*This method determines the total mercury content (i.e. metallic/elemental Hg + ionic Hg).
* هذه الطريقة تحدِّد مجموع محتوى الزئبق (أي الزئبق المعدني/العنصري+الزئبق الأيوني)

I bet it uses ionic propulsion.
-أراهن أنها تستخدم تقنية الدفع الأيوني

The remaining emissions are in the form of gaseous, inorganic, ionic mercury forms (such as mercuric chloride) or bound to emitted particles.
أما الانبعاثات الباقية فتتم في شكل زئبق غازي غير عضوي وأيوني (مثل كلوريد الزئبق) أو يميل إلى أن يكون في شكل جزيئات منبعثة.