"ionize" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

PWC forces gas through an electrical field to ionize gas into a plasma.
يدفع محول النفايات البلازمي الغاز خلال مجال كهربي لكي يتأين الغاز إلى بلازما.

In addition, organic mercury compounds do not ionize, so they are not easily removed by using conventional ion exchange.
إضافة إلى ذلك، فإن مركّبات الزئبق العضوية لا تتأيَّن، ومن ثم فلا تُزال بسهولة باستخدام طريقة التبادل الأيوني التقليدية.

Process description: PWC forces gas through an electrical field to ionize gas into a plasma.
253- وصف العملية: تدفع عملية محول النفايات بالبلازما بالغازات من خلال مجال كهربائي لتأيين الغاز إلى بلازما.

The solar wind is made of protons, electrons, cosmic rays, all of these kinds of charged particles that could ionize the atmosphere, as we call, sputter it away.
تتكون الرياح الشمسية من بروتونات وإلكترونات وأشعة كونية كل هذه الأنواع من الجسيمات المشحونة والتي يمكنها أن تُحول الغلاف الجوى إلى أيونات

Now I'm gonna ionize you, yeah.
و الأن سأقوم بتأيينك