اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "iraqi forces fired" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • أطلقت القوات العراقية
        
    • أطلقت قوات عراقية
        
    On 9 April 1993, at 2345 hours, Iraqi forces fired four RPG-7 rockets at Salehabad shrine in Mehran. UN ٣ - في الساعة ٤٥/٢٣ من يوم ٩ نيسان/أبريل ١٩٩٣، أطلقت القوات العراقية أربع قذائف آر. بي.
    6. On 21 March 1995, Iraqi forces fired five tracer bullets by Dooshka machine-guns towards the territory of the Islamic Republic of Iran. UN ٦ - وفي ٢١ آذار/مارس ١٩٩٥، أطلقت القوات العراقية خمس طلقات كاشفة من مدافع دوشكا الرشاشة باتجاه أراضي جمهورية إيران اﻹسلامية.
    15. On 13 January 1994, at 1315 hours, Iraqi forces fired a mortar shell towards the border area. UN ١٥ - في الساعة ١٥/١٣ من يوم ١٣ كانون الثاني/يناير ١٩٩٤، أطلقت القوات العراقية قذيفة مدفع هاون صوب منطقة الحدود.
    24. On 17 May 1994, at 0930 hours, Iraqi forces fired a 152 millimetre shell from inside Iraqi territory. UN ٢٤ - في ١٧ أيار/مايو ١٩٩٤، وعند الساعة ٣٠/٩، أطلقت القوات العراقية ١٥٢ طلقة من مدافع الهاون من داخل اﻷراضي العراقية.
    22. On 19 September 1993, between 1025 and 1030 hours, Iraqi forces fired four flare bullets at the geographical coordinates of QA 6827 on the map of Chazzabeh, north and north-east of border pillar 18 and 18/1. UN ٢٢ - في ١٩ أيلول/سبتمبر ١٩٩٣، فيما بين الساعة ٢٥/١٠ و ٣٠/١٠، أطلقت قوات عراقية ٤ قنابل مضيئة عند اﻹحداثيين الجغرافيين QA 6827 على خريطة شازابيه، شمال وشمال شرقي عمودي الحدود ١٨ و ١٨/١.
    4. On 3 March 1994, at 0900 hours, Iraqi forces fired at the Iranian forces at the geographic coordinates of NC6825 of Kani-Sheikh. UN ٤ - وفي الساعة ٠٠/٩ من يوم ٣ آذار/مارس ١٩٩٤، أطلقت قوات عراقية النار على قوات ايرانية عند الاحداثي الجغرافي NC6825 في منطقة كاني - شيخ.
    On 2 May 1993, at 2220 hours, Iraqi forces fired at Iranian forces at the geographic coordinates of 10-60 on the map of Piranshahr, east of border pillars 118 and 118/1. UN ١٠ - وفي الساعة ٢٠/٢٢ من يوم ٢ أيار/مايو ١٩٩٣، أطلقت القوات العراقية النيران على القوات الايرانية عند اﻹحداثين الجغرافيين ١٠ - ٦٠ على خارطة بيرانشهر، شرقي عمودي الحدود رقم ١١٨ ورقم ١١٨/١.
    1. On 9 June 1993, at 2310 hours, Iraqi forces fired eight bullets at the geographic coordinates of 47-76, west of the Gonehkabood River. UN ١ - في الساعة ١٠/٢٣ من يوم ٩ حزيران/يونيه ١٩٩٣، أطلقت القوات العراقية ٨ طلقات عند اﻹحداثيات الجغرافية رقم ٤٧ - ٧٦، غرب نهر غونيكابود.
    5. On 12 June 1993, from 0700 until 1300 hours, Iraqi forces fired five mortar shells at Loobiai Hills north-west of border pillar 40/3 and altitude 225. UN ٥ - في يوم ١٢ حزيران/يونيه ١٩٩٣، ومن الساعة ٠٠/٧ حتى الساعة ٠٠/١٣، أطلقت القوات العراقية ٥ قذائف هاون على تلال لوبياي الواقعة شمال غرب عمود الحدود ٤٠/٣ والمرتفع رقم ٢٢٥.
    7. On 21 September 1994, at 2240 hours, Iraqi forces fired a barrage of 30 bullets from geographic coordinates of NC 451-528 on the map of Naftshahr towards the territory of the Islamic Republic of Iran, north of border pillar 44/9. UN ٧ - وفي ٢١ أيلول/سبتمبر ١٩٩٤، الساعة ٤٠/٢٢، أطلقت القوات العراقية وابلا من نيران ٣٠ طلقة من اﻹحداثيين الجغرافيين NC451-528 على خريطة نفطشهر تجاه أراضي جمهورية إيران اﻹسلامية شمال العمود الحدودي ٤٤/٩.
    8. On 2 October 1994, at 0630 hours, Iraqi forces fired several illuminating bullets around the geographic coordinates of QA 540-430 on the map north of Hour-al-Hoveizeh, west of border pillar 29/1. UN ٨ - وفي ٢ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٤، الساعة ٠٦٣٠، أطلقت القوات العراقية عدة طلقات كاشفة بالقرب من اﻹحداثيين الجغرافيين QA 540-430 على خريطة شمال هور الحويزة.
    15. On 6 October 1994, between 1856 and 1940 hours, Iraqi forces fired 50 illuminating bullets around the geographic coordinates of QA 250-820 on the map of Nahr-Anbar, near border pillar 22/31. UN ١٥ - وفي ٦ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٤، فيما بين الساعة ١٨٥٦ والساعة ١٩٤٠، أطلقت القوات العراقية ٥٠ طلقــة كاشفــة قــرب اﻹحداثييــن الجغرافيين QA 250-820 على خريطة نهر أنبار، قرب الدعامة الحدودية ٢٢/٣١.
    44. On 18 October 1993, at 1740 hours, Iraqi forces fired 10 mortar shells from the geographical coordinates of ND386103 on the map of Khosravi into Iranian territory. UN ٤٤ - في ١٨ تشرين اﻷول/اكتوبر١٩٩٣ ، وفي الساعة ٤٠/١٧، أطلقت القوات العراقية ١٠ قذائف هاون من اﻹحداثيين الجغرافيين للنقطة ND386103 على خريطة خوسروي في اﻷراضي الايرانية.
    7. On 7 May 1994, at 2330 hours, Iraqi forces fired 10 flare bullets from the geographic coordinates of TP1500099000 of Eestgah-e-Navad. UN ٧ - في ٧ أيار/مايو ١٩٩٤، وعند الساعة ٣٠/٢٣، أطلقت القوات العراقية عشر طلقات ضوئية من منطقة اﻹحداثيات الجغرافية TP1500099000 في استيغانافاد.
    17. On 11 May 1994, at 2300 hours, Iraqi forces fired 12 flare bullets at the geographic coordinates of QA7100021000 of Chazzabeh in Iranian territory in the vicinity of border pillar 15 and south of border pillar 16. UN ٧١ - في ١١ أيار/مايو ١٩٩٤، وعند الساعة ٠٠/٢٣، أطلقت القوات العراقية ١٢ طلقة ضوئية عند اﻹحداثيات الجغرافية QA7100021000 في شازابة داخل اﻷراضي اﻹيرانية بالقرب من عمود الحدود ١٥ وجنوب عمود الحدود ١٦.
    30. On 20 May 1994, at 2240 hours, Iraqi forces fired two flare bullets at the geographic coordinates of TP17509250 of Eestgah-e-Navad west of border pillar 7/7. UN ٣٠ - في ٢٠ أيار/مايو ١٩٩٤ وعند الساعة ٤٠/٢٢ أطلقت القوات العراقية طلقتين مضيئتين عند اﻹحداثيات الجغرافية TP17509250 من ايستفا - اي - نافاد الى الغرب من عمود الحدود ٧/٧.
    34. On 23 May 1994, at 0150 hours, Iraqi forces fired a flare bullet at the western side of the Iranian Shalamcheh sentry post. UN ٣٤ - في ٢٣ أيار/مايو ١٩٩٤، وعند الساعة ٥٠/١، أطلقت القوات العراقية طلقة ضوئية على الجانب الغربي من مركز خفر الحدود اﻹيراني في شلامش.
    23. On 14 August 1993, at 2250 hours, Iraqi forces fired six mortar shells from the geographical coordinates of 382-082 on the map of Khosravi in the direction of the geographical coordinates of 402-121 on the map of Khosravi. UN ٢٣ - وفي ١٤ آب/أغسطس ١٩٩٣، الساعة ٥٠/٢٢٠، أطلقت القوات العراقية ٦ قذائف من مدفع هاون عند الاحداثيين الجغرافيين ٣٨٢-٨٢ على خريطة خسروي في اتجاه الاحداثيين الجغرافيين ٤٠٢-١٢١ على خريطة خسروي.
    38. On 27 August 1993, at 1100 hours, Iraqi forces fired red flare bullets at the geographical coordinates of 58-34 north of Hoor-al-Woeizeh south-west of border pillar 21/11. UN ٣٨ - وفي ٢٧ آب/أغسطس ١٩٩٣، الساعة ٠٠/١٠ أطلقت قوات عراقية رصاصات تشعل نورا أحمر ساطعا عند الاحداثيين الجغرافيين ٥٨-٣٤ إلى الشمال من هور الحويزة جهة جنوب غرب عمود الحدود ٢١/١١.
    32. On 11 December 1994, at 2130 hours, Iraqi forces fired five illuminating bullets at the geographic coordinates of QA 285-824 on the map of Nahr Anbar, opposite the Islamic Republic of Iran's Cham-Sari sentry post. UN ٣٢ - في يوم ١١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤، في الساعة ٣٠/٢١، أطلقت قوات عراقية خمس طلقات مضيئة عند اﻹحداثيين الجغرافيين QA 285-824 على خريطة نهر أنبار، مقابل مخفر حراسة شام ساري التابع لجمهورية إيران اﻹسلامية.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد