ويكيبيديا

    "is a parliamentary democracy" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • ديمقراطية برلمانية
        
    • ديمقراطي برلماني
        
    8. Belize is a parliamentary democracy based on the Westminster system. UN 8- وبليز دولة ديمقراطية برلمانية أُقيمت على نمط نظام وستمنستر.
    4. Denmark is a parliamentary democracy with a royal head of state. UN 4- الدانمرك ديمقراطية برلمانية على رأسها ملكة.
    Suriname is a parliamentary democracy and a Republic. UN وسورينام جمهورية ديمقراطية برلمانية.
    9. Ireland is a parliamentary democracy, governed by the rule of law. UN نظام الحكم 9- آيرلندا ديمقراطية برلمانية تخيم عليها سيادة القانون.
    Aruba's system of government is a parliamentary democracy. UN 59- نظام الحكم في أروبا نظام ديمقراطي برلماني.
    18. Trinidad and Tobago is a parliamentary democracy modeled on the British Westminster system and observes the principle of the separation of powers. UN 18- ترينيداد وتوباغو ديمقراطية برلمانية تنسج على منوال النظام البرلماني البريطاني، وتتقيد بمبدأ فصل السلطات.
    1. The UK (comprising England, Wales, Scotland and Northern Ireland) is a parliamentary democracy and constitutional monarchy. UN 1- المملكة المتحدة (التي تتألف من إنكلترا وويلز واسكتلندا وآيرلندا الشمالية) ديمقراطية برلمانية وملكية دستورية.
    11. Israel is a parliamentary democracy, consisting of legislative, executive and judicial branches. UN 11- تقوم في إسرائيل ديمقراطية برلمانية مبنية على الفروع الثلاثة التشريعية والتنفيذية والقضائية.
    14. Israel is a parliamentary democracy, consisting of legislative, executive and judicial branches. UN ٤١- تقوم في إسرائيل ديمقراطية برلمانية مبنية على اﻷسس الثلاثة التشريعية والتنفيذية والقضائية.
    8. Finland is a parliamentary democracy based on competition between political parties, power being divided among the highest organs of Government. UN ٨- وفنلندا ديمقراطية برلمانية قائمة على التنافس بين اﻷحزاب السياسية، وتُقسﱠم السلطة فيما بين اجهزة الحكم العليا.
    2. Jamaica is a parliamentary democracy based on the Westminster system of government. UN 2- جامايكا ديمقراطية برلمانية قائمة على نظام ويستمينستر للحكم.
    Pakistan is a parliamentary democracy, in the sense that the composition of the legislature is determined on the basis of competitive elections, the executive being formed by the party or coalition of parties capable of commanding a vote of confidence in the legislature. UN ٩ - باكستان ديمقراطية برلمانية بمعنى أن تشكيل الهيئة التشريعية يتقرر على أساس إنتخابات تنافسية. ويشكّل الهيئة التنفيذية الحزب أو إئتلاف اﻷحزاب الحائزة على صوت ثقة في الهيئة التشريعية.
    2. The Co-operative Republic of Guyana is a parliamentary democracy and is enriched by its cultural, religious and racial diversity. UN 2- جمهورية غيانا التعاونية(1) هي ديمقراطية برلمانية ثرية بتنوعها الثقافي والديني(2) والعرقي(3).
    3. Sweden is a parliamentary democracy. UN 3- إن السويد ديمقراطية برلمانية.
    69. Israel is a parliamentary democracy, based on the principle of separation of powers and inherent checks and balances, and is comprised of three branches - the legislative, executive and judicial. UN 69- إسرائيل ديمقراطية برلمانية تقوم على مبدأ الفصل بين السلطات بما تنطوي عليه من ضوابط وموازين متأصلة، وتتألف دولتها من ثلاثة فروع هي الفرع التشريعي والفرع التنفيذي والجهاز القضائي.
    Dominica is a parliamentary democracy patterned on the Westminister political model with three branches of Government, namely, the executive, the legislature, and the judiciary. UN 9- ودومينيكا ديمقراطية برلمانية تشكلت على غـرار النموذج السياسي لويستمنستر (Westminister) من ثلاثة فروع حكومية، وهي الفرع التنفيذي والفرع التشريعي والفرع القضائي.
    PNG gained political independence from Australia on 16 September 1975 and is a parliamentary democracy, modeled on the Westminster system of Great Britain. UN حصلت بابوا غينيا الجديدة على استقلالها السياسي من أستراليا في 16 أيلول/ سبتمبر 1975، وهي الآن ديمقراطية برلمانية على غرار نظام وستمنستر في بريطانيا العظمى.
    3. Antigua and Barbuda is a parliamentary democracy with the tradition of a high level of participatory politics inherited from the British colonial experience and enhanced by indigenous democratic traditions, aspirations and culture. UN 3- تسود أنتيغوا وبربودا ديمقراطية برلمانية وتقليد قوامه مستوى عال من المشاركة في العملية السياسية وهذا التقليد موروث من الاستعمار البريطاني وتعززه تقاليد السكان الأصليين وتطلعاتهم وثقافاتهم القائمة على الديمقراطية.
    52. Aruba's system of government is a parliamentary democracy. UN ٢٥- نظام الحكم في أروبا نظام ديمقراطي برلماني.
    397. Aruba is a parliamentary democracy. UN ٧٩٣- ويحكم أروبا نظام ديمقراطي برلماني.
    Jamaica is a parliamentary democracy based on the Westminster system of government. UN وجامايكا هي دولة ذات حكم ديمقراطي برلماني قائم على أساس نظام الحكم البرلماني للمملكة المتحدة (نظام وستمنستر).

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد