"is a piece of" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• هو قطعة من
• عبارة عن قطعة من
• إنها قطعة

You know this house is a piece of junk, right?
تعلمين أنّ هذا البيت هو قطعة من الخردة، صحيح؟

These days finding information on people is a piece of cake.
في هذه الأيام العثور على المعلومات على الناس هو قطعة من الكعكة.

Oh man, that man is a piece of work.
يا رجل، هذا الرجل هو قطعة من العمل.

all I need from you is a piece of paper and a stamp saying that I can go there
كل ما أحتاج منك هو قطعة من الورق والطوابع قائلا أستطيع أن أذهب إلى هناك

This schematic you gave us is a piece of crap.
هذا المخطط الذي أعطيتَنا اياه عبارة عن قطعة من الفضلات

What that machine is there is a piece of gaming history.
بل أتم اللعبة بوجود تلك الآله إنها قطعة تاريخية

Only thing missing is a piece of chocolate and a ghost story.
الشيء الوحيد المفقود هو قطعة من الشيكولاتة وقصة الأشباح

The only thing on their planet that can harm us is a piece of our own.
الشيء الوحيد الذي يمكنه أن يؤذينا على كوكبهم، هو قطعة من كوكبنا نحن.

This might sound crazy, but I think this is a piece of Mercury.
قد يبدو هذا مجنون، لكن أعتقد أن هذا هو قطعة من الزئبق.

Its wrapper is a piece of the original U.S. Constitution.
غلافه هو قطعة من الدستور الأمريكي الأصلي

All that's missing from this guy is a piece of velvet and a pet mouse.
كل ما ينقص هذا الرجل هو قطعة من المخمل وفأر أليف

This house is a piece of shit anyways.
هذا البيت هو قطعة من القرف على أي حال.

Now, Jeff and I and Pontius have tried it out, and we're going to convince Kosick that this is a piece of audio equipment.
الآن , وأنا وجيف البنطي وقد حاولت بها , ونحن في طريقنا لاقناع Kosick أن هذا هو قطعة من المعدات السمعية.

All I have is a piece of hard rock candy.
كل ما معي هو قطعة من الحلوي الصلبة

In front of you is a piece of paper and a pencil.
أمامك هو قطعة من الورق وقلم رصاص.

It is a piece of crap.
هو قطعة من الهراء،

This place is a piece of shit.
هذا المكان هو قطعة من القرف.

That is a piece of veal.
هذا هو قطعة من لحم العجل.

This is a piece of cake.
هذا هو قطعة من الكعكة.

Your ramp is a piece of shit.
منحدرك عبارة عن قطعة من البراز

This is a piece of chandelier. This is a crystal.
إنها قطعة من شمعدان إنها من الكريستال