| Goddamn, Is everybody here in a coma? | Open Subtitles | تباً, هل الجميع هنا في غيبوبه؟ |
| What, Is everybody here on drugs or somethin'? | Open Subtitles | هل الجميع هنا خدر أو شئ مثل هذا؟ |
| Is everybody here in? | Open Subtitles | هل الجميع هنا مشارك ؟ |
| - All right, Is everybody here? | Open Subtitles | حسناً ، هل الجميع هنا ؟ |
| - All right. Is everybody here? | Open Subtitles | حسنا ً ، هل كل شخص هنا ؟ |
| Is everybody here? | Open Subtitles | هل الجميع هنا ؟ |
| Is everybody here living in fear? | Open Subtitles | هل الجميع هنا يحيون خائفين؟ |
| Everybody, time to get this rehearsal going. - Scooter, Is everybody here? | Open Subtitles | لنبدأ التدريبات هل الجميع هنا "سكوتر"؟ |
| Is everybody here living in fear? | Open Subtitles | هل الجميع هنا يحيون خائفين؟ |
| All right, Is everybody here? | Open Subtitles | حسنا , هل الجميع هنا ؟ |
| Is everybody here? | Open Subtitles | هل الجميع هنا |
| - Is everybody here? | Open Subtitles | هل كل شخص هنا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 