| Is everything all right, dear nephew? | Open Subtitles | هل كل شيء على ما يرام يا ابن أخي العزيز؟ |
| Trevor, I heard you were looking for me. Is everything all right? | Open Subtitles | تريفور سمعت انك كنت تسأل عني هل كل شيء على ما يرام |
| Dr. Hartman, Is everything all right with my dad? | Open Subtitles | دكتور هارتمان , هل كل شيء بخير معي أبي ؟ |
| But if you keep pushing me, then I will break. Theo, Is everything all right? | Open Subtitles | لكن إذا استمريتي بدفعي ، فسوف أنفجر ثيو ، هل كل شيء بخير ؟ |
| Emily, Is everything all right? | Open Subtitles | وترى كيف حصل في ذلك الوقت . ايميلي هل كل شيء على مايرام ؟ |
| Sounded like something was bothering you on the phone. - Is everything all right? | Open Subtitles | يبدو وكأن هناك من يزعجك على الهاتف، أكل شيء على ما يرام ؟ |
| Hello, Mildred. This is Frank. Frank, Is everything all right? | Open Subtitles | الو ميلدريد,انا فرانك فرانك, هل كل شئ بخير |
| Is everything all right? You said there was an emergency. | Open Subtitles | هل كل شئ على ما يرام قلت ان هناك حالة طارئة |
| Mr. Rohr, Is everything all right down there? | Open Subtitles | سيد روهر.. هل كل شيء على ما يرام هناك؟ اذهب وابحث عنه.. |
| You were even late in coming. Is everything all right? | Open Subtitles | حتى أنك تأخرت بالوصول ، هل كل شيء على ما يرام ؟ |
| Son? You okay? Is everything all right? | Open Subtitles | بني , هل أنت بخير هل كل شيء على ما يرام ؟ |
| So, Mr. von Bohm, Is everything all right? | Open Subtitles | فاذاً يا سيد فون بوم هل كل شيء على ما يرام ؟ |
| Is everything all right, doctor? | Open Subtitles | هل كل شيء على ما يرام يا دكتور؟ |
| Is everything all right, detective? | Open Subtitles | هل كل شيء بخير أيتها المُحققة ؟ |
| Frank, Is everything all right with Emilio? | Open Subtitles | ? فرانك,هل كل شيء بخير مع اميليو |
| I came as soon as I heard. Is everything all right? | Open Subtitles | لقد جئت فوراً , هل كل شيء بخير ؟ |
| Of course. Is everything all right? | Open Subtitles | بالطبع , هل كل شيء على مايرام ؟ |
| Uh, Is everything all right with you guys? | Open Subtitles | في حالة مثالية أكل شيء على ما يرام معكما؟ |
| Is everything all right with the President? | Open Subtitles | هل كل شئ بخير مع سيادة الرئيس ؟ |
| Tell me, Is everything all right back in Setauket? | Open Subtitles | اخبرني هل كل شئ على ما يرام العودة الى ستوكيت ؟ |
| Is everything all right there? | Open Subtitles | هَلْ كُلّ شيء بخير هناك؟ |
| Is everything all right, my little ramen noodle? | Open Subtitles | أكلّ شيء على ما يرام يا عصائبيّتي الصغيرة؟ |
| Senator Pierson, Is everything all right? | Open Subtitles | سيناتور بيرسون هل كل شئ على مايرام ؟ |
| - Oh. - [sighs] Is everything all right? | Open Subtitles | هل كلّ شيء بخير ؟ |
| Is everything all right? | Open Subtitles | ليندا ؟ هل كل شيء على ما يُرام ؟ |
| Is everything all right? | Open Subtitles | هل كلّ شيء على ما يرام ؟ |
| Is everything all right? | Open Subtitles | هل الأمور على ما يرام ؟ |
| Is everything all right? | Open Subtitles | هل كل شىء بخير ؟ |
| Miranda, Is everything all right? | Open Subtitles | ميرندا هل كل شيئ بخير ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 