عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"is everything ok" - ترجمة من انجليزي إلى عربي
-
هل كل شيء بخير
-
هل كل شيء على ما يرام
-
هل كل شيء على مايرام
-
هل كل شئ بخير
-
أكلّ شيء على ما يرام
-
هل كل شئ على ما يرام
-
هل كل شيء كما يرام
-
هل كل شيئ على مايرام
-
هل الأمور كما يرام
-
أكل شيء على ما يرام
-
أكل شئ على ما يرام
-
هل كل شىء على ما يرام
-
هل كلّ شيء على مايرام
-
هل من مشكلة
-
هل كل شىء بخير
| - Is everything OK? | Open Subtitles | هل كل شيء بخير ؟ |
| Is everything OK? | Open Subtitles | هل كل شيء بخير ؟ |
| Hey, Is everything OK, officer? | Open Subtitles | مرحبا , هل كل شيء على ما يرام , سيادة الضابط ؟ |
| - Crunch, Is everything OK? | Open Subtitles | كرانش , هل كل شيء على ما يرام ؟ |
| Is everything OK at home? | Open Subtitles | هل كل شيء على مايرام في البيت ؟ |
| Is everything OK? | Open Subtitles | هل كل شئ بخير ؟ |
| Is everything OK, sweetheart? | Open Subtitles | هل كل شيء بخير يا عزيزي؟ |
| Is everything OK? | Open Subtitles | هل كل شيء بخير ؟ |
| Is everything OK? | Open Subtitles | هل كل شيء بخير ؟ |
| Is everything OK out here? | Open Subtitles | هل كل شيء بخير ؟ |
| Is everything OK? | Open Subtitles | هل كل شيء على ما يرام ؟ |
| Hey, Is everything OK? | Open Subtitles | مرحبا هل كل شيء على ما يرام ؟ |
| Is everything OK? | Open Subtitles | هل كل شيء على ما يرام ؟ |
| Is everything OK? | Open Subtitles | هل كل شيء على ما يرام? |
| Is everything OK with you and Cappie? | Open Subtitles | هل كل شيء على مايرام بينك وكوبي؟ |
| - Is everything OK? | Open Subtitles | هل كل شئ بخير ؟ |
| I don't know, Is everything OK up here? | Open Subtitles | لا أدري، أكلّ شيء على ما يرام بالأعلى؟ |
| You don't bring friends home anymore. Is everything OK? | Open Subtitles | انته لم تعد تحضر اى اصدقاء للمنزل هل كل شئ على ما يرام ؟ |
| Is everything OK here? | Open Subtitles | هل كل شيء كما يرام هنا؟ |
| Is everything OK? | Open Subtitles | هل كل شيئ على مايرام ؟ |
| and jim,he's up there... Is everything OK? | Open Subtitles | ... وجيم ذهب هناك أكل شيء على ما يرام ؟ |
| Is everything OK back home? | Open Subtitles | هل كل شىء على ما يرام هناك؟ |
| Actually, I was just leaving. Is everything OK, sir? | Open Subtitles | بالواقع، كنت مغادرةً للتوّ، هل من مشكلة يا سيّدي؟ |
| Ma'am, Is everything OK? | Open Subtitles | سيدتى, هل كل شىء بخير ؟ |