"is gone" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ذهب
• رحل
• اختفت
• قد مات
• إختفى
• إختفت
• أختفى
• ضاع
• ضاعت
• قد رحلت
• قد اختفى
• أختفت
• لقد اختفى
• غير موجود
• قد ذهبت

No, you don't. You knew him. The guy you knew is gone.
إنّك لا تعرفيه بل كنتِ تعرفينه، الرجل الذي كنت تعرفينه ذهب.

We're manually disabling all weapons till this threat is gone.
نحن تعطيل يدويا جميع الأسلحة حتى هذا التهديد ذهب.

Now the one person who should be here is gone.
والآن الشخص الوحيد الذي يجب أن يكون هنا رحل

The whole day is gone, and we haven't gotten anywhere.
لقد رحل اليوم بأكمله، و ليس لدينا أيّ مكان.

On a possibly unrelated note, my wallet is gone.
وعلى صعيد قد لا يكون متصلًا، محفظتي اختفت.

When these people take from you, it is gone.
عندما يأخذ هؤلاء الناس منك شيئا، فقد ذهب

If we don't get 30 grand tonight, his position is gone.
اذا لم نحصل على 30 الف الليلة مكانه قد ذهب

- If he's here, then maybe the devil is gone.
إذا كان هو هنا، ربما بعد ذلك ذهب الشيطان.

A lot of money, that is not your own is gone.
هو ذهب هناك بالكثير من المال الذي هو ليس لك،.

I think I'm gonna have to. Naked guy is gone.
اعتقد انه يجب علي ذلك لقد ذهب الرجل العريان

But all that money is gone and I have no idea where.
لكن كل هذه الأموال ذهب وليس لدي أي فكرة عن المكان.

The only thing I know is that Kyle is gone.
الشيء الوحيد الذي اعرفه هو ان كايل قد رحل

I've come today because I know you're afraid of what will happen now your husband is gone.
اتيتُ اليوم لإنني اعرف انكن خائفات بخصوص ماذا سوف يحدث الان بعد ان رحل زوجكن

Everything in the armory is gone, like it just disappeared.
كل الأسلحة الموجودة في الترسانة اختفت اختفت فجأة فحسب

The judge says the money Eddie Maranjian stole is gone.
القاضي يقول ان الاموال التي سرقها ايدي مارانجيان اختفت

So anyone who was involved in the cover-up, or screwed over by it, is gone.
لذا في أيَا من كان متورط في التغطية أو إصيب بضرر، قد مات

Okay, I have looked everywhere. Grey-hair McCutie is gone.
بحثت في كل مكان الوسيم صاحب الشعر إختفى

Five kegs is gone since we landed. Somebody stole'em.
إختفت خمسة براميل منذ وصولنا ، شخص ما سرقهم

Alec is gone, and so is the time travel device.
أليك أختفى ، و كذلك آلة السفر عبر الزمن

So that makes you the miracle, but at the same time, your brother is gone, the one you, do you worry about that?
اذاً هذا يجعلك المعجزة لكن في الوقت نفسه، ضاع أخوك الذي ..

$200,000 is gone? What the hell happened?
ضاعت 200.000 دولار ماذا حدث بحق الجحيم ؟

Instead, I-I've only just met my child, and my wife is gone.
بدلا من ذلك لقد التقيت للتو بطفلتي وزوجتي قد رحلت

I know. All of our bags, purses, everything is gone.
وجميع حقائبنا, ومحافظنا, وكل ما كان عليها قد اختفى

But a neighbor told us the motorcycle that's usually parked out front is gone.
ولكن أحد الجيران أخبرنا أن الدراجة النارية التي عادة ما كانت تركن بالخارج أختفت

The device is gone. The locator files have been deleted.
لقد اختفى الجهاز وملفات تحديد الموضع حُذفت

The elders are upset that head of the family is gone.
كبار العائلة غاضبون لأن رب الأسرة غير موجود.

I kept her clothes, but her smell is gone now.
. أنا أحتفظ بملابسها لكن رائحتها قد ذهبت الآن