"is he's" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• هو أنه
• هو انه
• هي أنه
• هو أنّه
• هي انه

Whatever it is, he's been practically living off it.
مهما تكن، فالظاهر هو أنه كان يعيش بواسطتها

Only thing is, he's making it difficult by refusing to meet.
الشيء الوحيد هو أنه يجعل هذا صعب برفض الاجتماع

Only thing is, he's gonna want all of the guns at the meet.
الأمر فقط هو أنه سيريد كل الأسلحة في اللقاء.

My guess is he's out there trolling for more victims.
تخميني هو انه هناك التصيد عن مزيد من الضحايا

The way the defense attorney was harping on it, my guess is he's gonna put Cruz on the stand and Cruz is gonna have a different story to tell.
الطريقه التي كان محامي الدفاع يتحدث بها تخميني هو انه سيضع كروز علي المنصه وكروز سيطر ان

Point is, he's got the title. He's a happy fuckin'camper.
الفكرة هي أنه حصل على اللقب إنه فتى الكشافة السعيد

The irony is, he's probably never needed you as much as he does right now.
المفارقة هي أنه ربما لم يحتج إليك من قبل بقدر ما يفعل الآن

And what I can tell you about that man is he's highly efficient.
وما أستطيع إخبارك به حول ذلك الرجل هو أنّه فعّال للغاية.

The problem is he's still angry because you never accepted me.
المشكلة هي انه لا يزال غاضب لأنكِ لم تقبليني مطلفاً

All that matters is he's my friend, and I'd do anything to help him.
كل ما يهم هو أنه صديقي، وسأفعل أي شيء لمساعدته.

All I know is he's got a string of socialites that he dates.
كل ما أعرفه هو أنه يملك سلسلة من الفتيات الاجتماعيات اللاتي يواعدهن

Well, the good news for me is he's not the only Angelico who's willing to talk.
الخبر الجيد بالنسبة لي، هو أنه ليس باللوس أنهليكوسي الوحيد الذي يرغب بالتحدث.

Now, the good news is he's not even in China.
.و الآن , الخبر الجيد هو أنه ليس في الصين بعد

- Jarold, all we know is he's in town, it doesn't mean he's got her.
هو أنه بالبلدة، ولكن هذا لا يعني أنها بحوزته.

All I kept thinking is he's gonna come in... and ask me why there's no lipstick on them... and I'm gonna burst into tears and tell him everything.
كل ما كنت أفكر به هو أنه سيأتي ويسألني لمَ لا يوجد روج عليهم وسأجهش بالبكاء وأعترف له بكل شيء.

And the thing is, he's still the same jackass he ever was.
والشيء هو, انه ما زال نفس الحمار الذي كان فيه.

Well, you know how he is. He's sensitive and emotional.
حسنا، أنت تعرف كيف هو انه حساس و عاطفى

What he's gonna do is he's gonna walk you downstairs, out to your car.
والذي سوف يفعله, هو انه سوف يقودك من خلال الدرج الى سيارتك

Jorge lawyered up. My guess is, he's afraid of this guy.
خورخي يرفض الإجابة عن الأسئلة تخميني هو انه يخاف من هذا الرجل

The bad news is, he's gonna be arrested and put away for a long time for his stunt in D.C.
الأخبار السيئة هي أنه سيتم القبض عليه و يُسجن لمدة طويلة بسبب ما فعله في العاصمة

but the truth is he's a musical legend, and I'm tired of people making fun of him.
الناس تبدأ بالسخرية منك وقمعك، لكن الحقيقة هي أنه أسطورة موسيقية، وأنا تعبت من سخرية الناس منه.

The problem is, he's not using me like he's supposed to.
المشكلة هي أنه لا يستخدمني كما يجب أن يفعل.

Now, the good news is he's responded rather well to the first two treatments.
والخبر السار هو أنّه قد استجاب جيِّدًا لأوِّل جلستين مِن العلاج.

The truth is he's hiding, because he's handicapped.
و القدرة الجسدية أصبحت مهمة الحقيقة هي انه يختبئ لأنه مقعد