"is hope" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• هو الأمل
• المؤمل
• يكمن الأمل
• هو الامل
• الأمل لم
• هو أن تأمل

All we can do is hope for a fresh perspective.
كل ما يمكننا القيام به هو الأمل لمنظور جديد.

The only thing that we should never lose is hope.
إن الشيء الوحيد الذي ينبغي ألا نفقده أبدا هو الأمل.

The thing that'll sink ya every time is hope.
هي أن الشيء الذي يغرقك في كل مرة هو الأمل

There is hope that it could open up new prospects for the Balkan States and that it will help in the realization of their aspirations for speedy integration into the European structures.
ومن المؤمل أن يفتح آفاقا جديدة لدول البلقان وأن يساعد في بلوغ طموحاتها إلى الادماج السريع في الهياكل اﻷوروبية.

Of all the gifts the Lord gives us, perhaps the greatest is hope.
من بين جميع الهبات التي اعطانا لها المولى فإن اعظمها هو الامل

Guess all I can do now is hope he sees fit to give me a second chance.
أعتقد أن كل ما أستطيع فعله الآن هو الأمل أن يعطيني فرصة ثانية

What we're giving her, because she'll be dead by Tuesday and needs it more than most, is hope.
أجل، لأنها ستكون ميتة بحلول الثلاثاء وما تحتاجه أكثر من أيّ شيء، هو الأمل

But what they need most of all is hope. Knowing that the FBI is here might give them that.
لكن ما يحتاجونه في الغالب هو الأمل معرفة أن المباحث الفيدرالية ربما يعطيهم هذا

And though we know all seems lost, the one thing the aliens cannot destroy is hope.
, ومع ذلك جميعنا نعرف كل شيء يبدو فقد الشيء الوحيد الذي لايستطيع الفضائيين تدميره هو الأمل

All I can do is hope that one day she'll understand and when that day comes it's not too late.
كل ما بوسعي هو الأمل ،أن تفمهني يوماً وعندما يأتي ذلك اليوم، لن يكون الوقت قد فات

The one thing they cannot take from you, my fellow Colonists... is hope.
الشيء الوحيد الذي لن يسلبوكُم إياه يا رفاق... هو الأمل.

One is hope. You may find her again.
الاول هو الأمل فى أن تجدها مجدداً

All you can do is hope it's a place you wanna go.
وكل ما لديك هو الأمل الذي سيحل بك

All we can do is hope.
كل ما يمكننا القيام به هو الأمل

The choice is hope.
والخيار هو الأمل.

And the greatest of these is hope.
وأعظم ثلاثتهم هو الأمل

There is hope that this will produce results in the long term, particularly concerning the decrease in the number of women from the informal and poorly paid economic sectors.
ومن المؤمل أن يؤدي ذلك إلى نتائج على المدى الطويل لاسيما فيما يتعلق بتخفيض عدد النساء في الأعمال المنخفضة الأجر في الاقتصاد غير الرسمي.

All she has right now is hope.
كل ما لديها حاليا هو الامل

But the report also serves to remind the world that there is hope.
كذلك يفيد التقرير في تذكير العالم بأن الأمل لم ينقطع.

And the only thing you can do now is hope to heal this wound so then you can move on.
والشيء الوحيد الذي تستطيع فعله الآن هو أن تأمل بأن تُشفى هذه الجراح لكي تستطيع المضي قدماً