| WHAT is it exactly THAT YOU WANT ME TO SAY? | Open Subtitles | ما هو بالضبط الشيء الذي تريديني أن أقوله ؟ |
| What is it exactly that you have seen a hundred times? | Open Subtitles | توقف عن اللف والدوران ما هو بالضبط الذي رأيته مئات المرات؟ |
| What is it exactly that the guys on the force were concerned about? | Open Subtitles | ما هو بالضبط الشيء الذي يقلق رفاقنا في القوّات؟ |
| So... what is it exactly I'm supposed to sit in? | Open Subtitles | وبالتالي... ما هو بالضبط أنا من المفترض أن يجلس في؟ |
| What is it exactly that you do, Adam? | Open Subtitles | ماذا تعمل بالضبط يا ادم ؟ |
| What is it exactly that you're after? Limited termination of parental rights. All right. | Open Subtitles | ماذا تريدين بالضبط ؟ |
| And what is it exactly that you're planning to do? | Open Subtitles | وما هو بالضبط ان انت تخطط لذلك؟ |
| What is it exactly that you are looking for? | Open Subtitles | ما هو بالضبط ما كنت تبحث عنه؟ |
| What is it exactly that you are saying? | Open Subtitles | ما هو بالضبط الذي تقوله؟ |
| What is it exactly you want him to do? | Open Subtitles | ما هو بالضبط تريده أن يعمل؟ |
| What is it exactly that you think you have done Milo? | Open Subtitles | ما هو بالضبط اعتقادك حول ما فعلت (ميلو)؟ |
| What kind of car is it exactly? | Open Subtitles | أي نوع من السيارة هو بالضبط ؟ |
| What is it exactly... this thing? | Open Subtitles | ما هو بالضبط هذا الشيء؟ |
| What is it, exactly, that's yours? | Open Subtitles | ما هو بالضبط الذي تمتلكيه؟ |
| What is it exactly that you... do do? | Open Subtitles | ما هو بالضبط مجال عملك ؟ |
| What is it exactly that's wrong? | Open Subtitles | ما هو بالضبط ما هو خطأ؟ |
| And what is it exactly that I want? | Open Subtitles | وما هو بالضبط الذي أريده؟ |
| What is it exactly, his illness? | Open Subtitles | ما هو بالضبط ؟ مرضه |
| - What is it exactly you see in her? | Open Subtitles | - ما هو بالضبط الذي تَراهـُ فيها؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 