"is our guy" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• هو رجلنا
• هو من نريده
• رجلنا المطلوب
• رجلنا المنشود
• رجُلنا
• هو الرجل المنشود
• هو ضالتنا

Same serial number and everything. Dave Mastings is our guy.
الرقم التسلسلي نفسه وكل شيء ديف ماستينغ هو رجلنا

If he is our guy, he's gonna get away with it
إذا كان هو رجلنا فأنه سيفلت بدون عقاب بهذا

So this boyfriend is our guy, whoever he is.
لذا فإن هذا الخليل هو رجلنا المطلوب, أياً كان

Well, the other suspects indicated this is our guy.
حسنا,المشتبهين بهم الأخرين أكدوا أنه هو من نريده

There were signs of a struggle. It's pretty clear that this is our guy.
كانت هناك دلائل على المقاومة من الواضح تماماً أنّ هذا هو رجلنا

If this is our guy, what did he do with the corpse he stole?
اذا هذا هو رجلنا, ماذا فعل بالجثة التي سرقها؟

Well, we need to find him,'cause this is our guy.
حسنا، نحن بحاجة للعثور عليه، cecause هذا هو رجلنا.

I'm just saying if something does... this is our guy.
أنا فقط أقول إذا كان هناك شيء يفعل... هذا هو رجلنا.

So you think this is our guy?
إذاً، أتعتقد أنّ هذا هو رجلنا المنشود؟

You need to verify Orlando is our guy.
تحتاج إلى التحقق أورلاندو هو رجلنا.

My gut tells me this is our guy.
حدسي يخبرني أن هذا هو رجلنا المنشود

So, this is our guy.
لذلك، وهذا هو رجلنا.

This is our guy.
هذا هو رجلنا المطلوب.

One of them is our guy.
أحدهم هو رجلنا المطلوب

Shouldn't take her long to verify that Orlando is our guy.
شولدن وأبوس]؛ ر اصطحابها طويلة إلى... تحقق من أورلاندو هو رجلنا.

I'm telling you, this Dean guy is our guy.
، أنا أقول لكِ هذا الشاب (دين) هو من نريده

Whoever comes in for this cash is our guy.
من يأتي لأجل هذا المال فهُو رجلنا المطلوب.

On that street, I mean, if he is our guy, and not, you know, some pastor, actually.
على ذلك الطريق , أعني إذا كان رجلنا المنشود وليس بقِس بالواقع

Lam is our guy.
لام رجُلنا.

Jack, I don't think Hans Meyer is our guy.
(جاك)، لا أعتقد أن (هانس) هذا هو الرجل المنشود

Witnesses put the gold sedan here, so we know this is our guy.
الشهود قدروا ان السيارة الذهبية هنا لذا نعرف ان هذا هو ضالتنا