27. The Chief of Finance is responsible for implementation of the recommendation. | UN | 27 - ويتولى رئيس قسم الشؤون المالية مسؤولية تنفيذ هذه التوصية. |
41. The Rector is responsible for implementation of the recommendation. | UN | 41 - ويتولى رئيس الجامعة مسؤولية تنفيذ هذه التوصية. |
309. The Comptroller is responsible for implementation of the recommendation. | UN | 309 - يتولى المراقب المالي مسؤولية تنفيذ هذه التوصية. |
The Chief, Administrative Service Division, Office of Finance and Administration, Bureau of Management, is responsible for implementation of this recommendation. | UN | ويتولى رئيس شعبة الخدمات الإدارية في مكتب المالية والإدارة التابع لمكتب الشؤون الإدارية المسؤولية عن تنفيذ هذه التوصية. |
The Director, Office of Legal and Procurement Support, Bureau of Management, is responsible for implementation of this recommendation. | UN | ويتولى مدير مكتب الدعم القانوني ودعم المشتريات التابع لمكتب شؤون الإدارة المسؤولية عن تنفيذ هذه التوصية. |
83. The Department of Economic and Social Affairs is responsible for implementation of programme 28 of the medium-term plan. | UN | ٣٨ - إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية مسؤولة عن تنفيذ البرنامج ٨٢ من الخطة المتوسطة اﻷجل. |
312. The Comptroller is responsible for implementation of the recommendation. | UN | 312 - يتولى المراقب المالي مسؤولية تنفيذ هذه التوصية. |
316. The Comptroller is responsible for implementation of the recommendation. | UN | 316 - يتولى المراقب المالي مسؤولية تنفيذ هذه التوصية. |
319. The Comptroller is responsible for implementation of the recommendation. | UN | 319 - يتولى المراقب المالي مسؤولية تنفيذ هذه التوصية. |
335. The Comptroller is responsible for implementation of the recommendations. | UN | 335 - يتولى المراقب المالي مسؤولية تنفيذ هذه التوصية. |
659. The Assistant Director, Division for Legal and Procurement Support, is responsible for implementation of the recommendation. | UN | 659 - ويتولى المدير المساعد في شعبة الدعم القانوني ودعم المشتريات مسؤولية تنفيذ هذه التوصية. |
The Director of the Office of Audit and Performance Review is responsible for implementation of this recommendation. | UN | ويتولى مدير مكتب مراجعة الحسابات واستعراض الأداء مسؤولية تنفيذ هذه التوصية. |
The Chief of the Administrative Service Division, Bureau of Management, is responsible for implementation of this recommendation. | UN | ويتولى رئيس شعبة الخدمات الإدارية، بمكتب الشؤون الإدارية، مسؤولية تنفيذ هذه التوصية. |
The Comptroller, Office of Finance and Administration, Bureau of Management, is responsible for implementation of this recommendation. | UN | ويتولى المراقب المالي، مكتب الشؤون المالية التابع لمكتب الشؤون الإدارية، مسؤولية تنفيذ هذه التوصية. |
The Deputy Assistant Administrator and Director, Office of Planning, Bureau of Management is responsible for implementation of this recommendation. | UN | ويتولى مدير البرنامج المساعد ومدير مكتب التخطيط التابع لمكتب الشؤون الإدارية مسؤولية تنفيذ هذه التوصية. |
The Under-Secretary-General for Legal Affairs is responsible for implementation of this recommendation. | UN | ويتولى وكيل الأمين العام للشؤون القانونية المسؤولية عن تنفيذ هذه التوصية. |
The Director, Office of Human Resources, Bureau of Management, is responsible for implementation of this recommendation. | UN | ويتولى مدير مكتب الموارد البشرية التابع لمكتب شؤون الإدارة المسؤولية عن تنفيذ هذه التوصية. |
The Chief, Administrative Services Division, Office of Finance and Administration, Bureau of Management, is responsible for implementation of this recommendation. | UN | ويتولى ورئيس شعبة الخدمات الإدارية في مكتب المالية والإدارة التابع لمكتب الشؤون الإدارية المسؤولية عن تنفيذ هذه التوصية. |
27D.74 The Facilities Management Division is responsible for implementation of the activities under this heading. | UN | ٧٢ دال - ٤٧ شعبة إدارة المباني مسؤولة عن تنفيذ اﻷنشطة المدرجة تحت هذا البند. |
27E.16 The General Services Service is responsible for implementation of this subprogramme. | UN | 27 هاء-16 دائرة الخدمات العامة هي المسؤولة عن تنفيذ هذا البرنامج الفرعي. |
The Under-Secretary-General for Peacekeeping Operations is responsible for implementation of this recommendation. | UN | ووكيل الأمين العام لعمليات حفظ السلام مسؤول عن تنفيذ هذا القرار. |
28F.27 The Human Resources Management Service of the Division for Management is responsible for implementation of the subprogramme with respect to all secretariat units located at Vienna. | UN | 28 واو-27 تضطلع دائرة إدارة الموارد البشرية التابعة لشعبة الإدارة بمسؤولية تنفيذ هذا البرنامج الفرعي فيما يتعلق بجميع وحدات الأمانة العامة الموجودة في فيينا. |
27E.25 The Human Resources Management Service, which is responsible for implementation of the activities under this heading, has been reorganized in line with the Secretary-General’s human resources management reform. | UN | ٢٧ هاء-٢٥ أعيد تنظيم دائرة إدارة الموارد البشرية، التي تضطلع بالمسؤولية عن تنفيذ اﻷنشطة الواردة تحت هذا البند، بما يتفق مع عملية إصلاح إدارة الموارد البشرية التي يضطلع بها اﻷمين العام. |
26E.12 As indicated in paragraph 26E.3 above, conference services in New York forms part of the Office of Conference and Support Services and is responsible for implementation at Headquarters of subprogrammes 1, 2 and 3 and elements of subprogramme 4 of programme 39 of the medium-term plan for the period 1992-1997, as revised. | UN | ٢٦ هاء - ١٢ كما يتضح من الفقرة ٢٦ هاء - ٣ أعلاه، فإن خدمات المؤتمرات في نيويورك تشكل جزءا من مكتب خدمات المؤتمرات وخدمات الدعم، وهي مسؤولة عن أن تنفذ في المقر البرامج الفرعية ١ و ٢ و ٣ وعناصر من البرنامج الفرعي ٤ من البرنامج ٣٩ من الخطة المتوسطة اﻷجل للفترة ١٩٩٢-١٩٩٧ بصيغتها المنقحة. |