| Mother, what is that sound they're making? | Open Subtitles | ♪ ♪ أمى , ما هذا الصوت الذى يصدرونه ؟ |
| What is that sound you're making? | Open Subtitles | ما هذا الصوت الذى أصدرته للتو ؟ |
| Where is that sound coming from? | Open Subtitles | أين هو هذا الصوت قادمة من؟ |
| Right now. What is that sound? | Open Subtitles | الآن ما هذا الصوت ؟ |
| - What is that sound? | Open Subtitles | ما هذا الصوت ؟ - دقيقة واحدة فقط - |
| Children, what is that sound? | Open Subtitles | يا أطفال ما هذا الصوت |
| What, Mr. Todd, what, Mr. Todd What is that sound? | Open Subtitles | ماذا ؟ سيد ( تود )، ماذا، سيد ( تود )، ما هذا الصوت ؟ |
| Patchi, is that sound really coming out of your head? | Open Subtitles | (باتشي)، هل حقاً هذا الصوت قادم من رأسك؟ |
| -What's that ticking sound? -Yeah, what is that sound? | Open Subtitles | -ما هذا الصوت الغريب الذي يتكتك ؟ |
| What is that sound, Ma? | Open Subtitles | ما هذا الصوت يا أمّاه ؟ |
| What is that sound? | Open Subtitles | ما هذا الصوت ؟ |
| What is that sound? [Water boiling] | Open Subtitles | ما هذا الصوت ؟ |
| What is that sound? | Open Subtitles | ما هذا الصوت ؟ |
| What is that sound? | Open Subtitles | ما هذا الصوت |
| What is that sound? | Open Subtitles | ما هذا الصوت ؟ |
| What is that sound? | Open Subtitles | ما هذا الصوت ؟ |
| What is that sound? | Open Subtitles | ما هذا الصوت ؟ |
| What is that sound? | Open Subtitles | ما هذا الصوت ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 