"is the door" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• هو الباب
• هل الباب
• هو باب

Well, this is the door, but the handle's different.
حسناً ، ذلك هو الباب ، لكن المقبض مُختلف

I don't like going into places where the only exit I know of is the door we're walking in.
لا أحب الدخول لأماكن المخرج الوحيد الذي أعرفه هو الباب الذي أدخل منه

Those are your shoes, those are your books, and the square thing behind you is the door.
،هؤلاء أحذيتك .هؤلاء كتبك والشيء المربع خلفك هو الباب

is the door not well?
هل الباب ليس جيداً ؟

is the door locked?
هل الباب مُغلق ؟

- is the door locked?
هل الباب مُغلق ؟

This is the door closing by itself.
هذا هو الباب يقوم بإغلاق نفسه , و هذه أنا في الخارج نعم , أبي هلا أتيت إلى هنا رجاءً ؟

I think this is the door. He just didn't know how to open it.
أعتقد أن هذا هو الباب هو فقط لم يعرف كيف يفتحه

But this is the door to blow.
ولكن هذا هو الباب الذي يجب أن نفجره

And this here is the door. Are you coming in?
وهذا هو الباب هنا هل ستأتين للداخل؟

The face is the door to the soul.
الوجه هو الباب المُؤدي إلى الروح

This is the door. The author is trapped inside the book.
هذا هو الباب والمؤلّف محتجز داخل الكتاب

This is the door you saw in your dream, isn't it?
{\fnAdobe Arabic}هذا هو الباب الذي أبصرتِه بأحلامك، صحيح؟

You see this is the door, me and me going.
أترى هذا هو الباب ، أنا وأنا أذهب

Why is the door open?
لماذا هو الباب مفتوحا؟

is the door locked? is the door locked?
هل الباب مقفل ؟

is the door worth opening?
هل الباب يستحق أن يتم فتحه؟

is the door locked?
ـ نعم. ـ هل الباب موصود؟

- Looks empty. - is the door shut?
يبدو خالياً - هل الباب مغلق ؟

is the door secure?
هل الباب آمن؟

is the door locked?
هل الباب مقفل؟

The only path I intend to take is the door to the Diogenes Club, which I will close behind me.
الباب الوحيد الذى اريدة هو باب نادى دوجينيس والذى سأغلقه خلفى