"is what we do" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• هو ما نفعله
• هو ما نقوم به
• هو عملنا
• هذا ما نقوم
• هو ما سنفعله
• هو مانفعله
• ما نحن نَعمَلُ
• هذا ما سنفعل

It's the CIA. Propaganda is what we do.
نشر الاشاعات في وكالة الاستخبارات المركزية هو ما نفعله

"is that all that is really worth doing is what we do for others."
هو انه اي شيء يستحق ان نفعله هو ما نفعله للاخرين

Wantin'to carry heavy truths for the sake of others is what we do when we feel...
الرغبة بحمل الحقائق الثقيلة لأجل الآخرين هو ما نقوم به عندما نشعر

Because, my friend, this is what we do.
لماذا؟ لأنه, يا صديقي, هذا هو ما نقوم به.

Are you spying on me? I'm living in a psychiatric hospital. Staring out of the window is what we do.
أنا أعيش في مشفى للأمراض النفسيّة التحدّيق من النافذة هو عملنا

I'm not happy that he used us, but this is what we do. We lie to get the bad guys.
لست سعيدة أنّه إستغلنا لكن هذا ما نقوم به، نكذب للقبض على الأشرار.

If that is our best plan for extraction, then that is what we do.
إذا كانت تلك أفضل خطة للإستخراج إذا ذلك هو ما سنفعله

But that ain't important. What's important is what we do now.
لكن ذلك لايهم، المهم هو مانفعله الآن

[♪] TIDDLYWINK: Lucky for you, granting wishes is what we do best.
هذا من حظك , منح الاماني هو ما نفعله جيدا .

But this is what we do, who we are.
ولكن هذا هو ما نفعله ما نكون عليه

All right, people, this is what we do.
كل الحق ، والناس ، هذا هو ما نفعله.

All that matters is what we do.
... وأنها لا تعول على أي شيء. كل ما يهم هو ما نفعله.

Our case is what we do with those facts.
قضايانا هو ما نفعله بتلك الحقائق

The Globetree motto is: " What we do today will be the children's future! "
ومن هنا فإن الشعار الذي اتخذته غلوبتري هو: " ما نفعله اليوم سيشكل مستقبل الأطفال! " .

I guess the important thing is what we do after we're born.
أظن أن الشيء المهم هو ما نقوم به بعد ولادتنا

No, no, who we are is what we do.
لا، لا، من نحن هو ما نقوم به.

This is what we do. Now you know.
هذا هو ما نقوم به الآن أنت تعرف ذلك

♪'Cause jammin'on is what we do best ♪
♪ سيسوس جامن 'على هو ما نقوم به أفضل ♪

Hey, Bones, this is what we do.
مهلا، العظام، وهذا هو ما نقوم به.

This is Angels. This is what we do.
هذا هو مستشفانا , هذا هو عملنا

This is what we do, Captain.
هذا ما نقوم بفعله للعيش , كابتن

No, tomorrow, the only thing that changes is what we do.
كلا، ما سيتغير غداً هو ما سنفعله

I mean, this is what we do.
أعني هذا هو مانفعله

This is what we do if somebody's in trouble.
هذا ما نحن نَعمَلُ إذا شخص ما في المشكلةِ.

Then that is what we do.
إذًا هذا ما سنفعل