"is what you get" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• هو ما تحصل عليه
• هو ما تحصلين عليه
• ماستحصل عليه
• ما تجنيه
• هو ما ستحصل عليه

I think what you see is what you get.
أعتقد بأن ما ترى هو ما تحصل عليه

This is what you get when you try to rule through fear alone.
هذا هو ما تحصل عليه عند محاولة الحكم من خلال الخوف وحده.

Except a souvenir is what you get at the end of a trip.
إلا هدية تذكارية هو ما تحصل عليه في نهاية الرحلة.

What you see is what you get with Abby. Okay?
ما ترينه هو ما تحصلين عليه مع (آبي)، حسنًا؟

I always say what you see is what you get.
انا دائما اقول : ان ماتراه هو ما تحصل عليه

Work is what you get when you do things wrong.
العمل هو ما تحصل عليه عندما تقوم بالأمور بشكل خاطئ

This is what you get for following the black sheep across the country.
هذا هو ما تحصل عليه لمتابعة الخراف السوداء من البلاد.

One of the beneficial effects for humanity... of having the speed of light be as fast as it is... is that what you see is what you get.
أحد الأثار المفيدة للبشرية .. لأن تكون سرعة الضوء بهذه السرعة التي نعرفها أن ما تراه هو ما تحصل عليه

I mean, what you see is what you get.
أعني ، ما تراه هو ما تحصل عليه

And this is what you get for gambling on ladies' tennis and owing us $25,000.
وهذا هو ما تحصل عليه للعب القمار في تنس السيدات ونظرا لنا 25،000 $.

With me, what you see is what you get.
معيّ، ما تراه هو ما تحصل عليه.

This is what you get when you're dead.
هذا هو ما تحصل عليه عندما تكون ميتاً

A legacy is what you get instead of getting paid.
التاريخ هو ما تحصل عليه بدلاً من حصولك علي المال .

This is what you get for hiring a half wit.
هذا هو ما تحصل عليه لتوظيف نصف الطرافة.

With me, what you see is what you get.
بالنسبة لي , ما تراه هو ما تحصل عليه

What you see is what you get.
ما تريه هو ما تحصلين عليه.

What you see is what you get.
ما ترينه هو ما تحصلين عليه

This is what you get when you fly commercial.
هذا هو ماستحصل عليه عندما تسافر بإعلان تجاري.

When a president commits the immoral act of sending otherwise good kids to war based on a lie this is what you get.
عندما يقوم الرئيس بفعل تصرف لا أخلاقى بإرسال أولاد طيبين للحرب استنادا على كذبة فهذا ما تجنيه

Cos I'm the real article. What you see is what you get.
لأنني السلعة الحقيقية ما تراه هو ما ستحصل عليه