"is where it" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• هو المكان الذي
• هو مكان
• هو المكان حيث

If injustice is learnt within the home, this is where it must be challenged first and foremost.
وإذا كان قد تم تَعلُّم الظلم داخل المنزل، يصبح المنزل هو المكان الذي يجب فيه الاعتراض على الظلم أولا وقبل كل شيء.

This is where it gets a little awkward.
هذا هو المكان الذي تحصل عليه محرجا قليلا.

I think this is where it could have happened.
أنا أعتقد أن هذا هو المكان الذي يمكن أن يكون قد حدث به.

I tracked the signal from your phone, this is where it ends.
تعقبت الإشارة من هاتفك، وهذا هو المكان الذي تنتهي فيه

They, um... they brought it to my house, but it should have been your house, which is where it is now,
انهم .. قد احضروها إلى منزلي وكان يجب أن تكون لمنزلك وهذا هو مكان تسليمها

But, sadly, this is where it ends.
ولكن , للأسف , وهذا هو المكان الذي ينتهي.

And this is where it gets really weird, it went like this to its teeth, and it had, like, these two fangs.
وهذا هو المكان الذي تحصل عليه غريب حقا، فإنه غني عن مثل هذا لدغة، وانها، مثل، الأنياب اثنين.

This is where it killed me the last time.
هاذا هو المكان الذي قتلني به آخر مرة

All I know is that I refuse to accept that this is where it ends for you...
كل ما أعرفه هو أنني رفض قبول أن هذا هو المكان الذي ينتهي بالنسبة لك...

No, I've had guidance. This is where it should go.
كلا، لقد جائني توجيه هذا هو المكان الذي يجب أن أذهب إليه

Whatever measure of control sat behind this chaos, that is where it did so.
وأيا كان مقياس السيطرة التي تجلس وراء هذه الفوضى، وهذا هو المكان الذي فعلت ذلك.

This is where it all started.
وأعتقد أن هذا هو عليه. هذا هو المكان الذي بدأ كل شيء.

Well, this is where it all started, right here, at least for us, with those two.
حسنا، هذا هو المكان الذي بدأ فيه كل شيء، هنا، على الأقل لنا، مع هذين.

This is where it all started, and you can end it here.
هذا هو المكان الذي بدأ كل شيء. يمكنك وضع حد لها هنا.

If this is where it has to happen, then it's where it happens.
إذا كان هذا هو المكان الذي يجب أن أتحدث فيه إذاً ليكن كذلك

This is where it was smashed.
هذا هو المكان الذي كان حطمت ذلك.

Wherever it hits me is where it's gonna be.
أينما يضعني, هو المكان الذي سأكون فيه

This is where it all starts.
هذا هو المكان الذي يبدأ كل شيء.

So this is where it all started.
لذلك هذا هو المكان الذي بدأ كل شيء.

I say, "Well, you know, this is where" it happened at the reservoir."
قلت لهم هذا هو مكان حدوث الجريمة عند مخزن المياه

This is where it's all going down. Whatever it is.
هذا هو المكان حيث يحدث كل شيء أياً كان هو