"is where they" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• هو المكان الذي
• هو المكان حيث
• حيث هم
• هو المكان الذى
• هو حيث

He told me this is where they keep the worse ones.
أخبرني أنّ هذا هو المكان الذي يبقون فيه أسوأ الأشخاص

This is it. This is where they were, right over that ridge.
‫ها هو المكان الذي كانوا فيه، ‫عند تلك القمة.

Once they find out you are the mistake, that is where they will put you.
مرة واحدة اكتشفوا أنك الخطأ، وهذا هو المكان الذي سوف يضع لك.

That is where they filmed Asterix And Obelix , and that is where they film Game Of Thrones .
وهذا هو المكان الذي صورت أستريكس وأوبليكس، وهذا هو المكان الذي يصور عبة العروش.

So every day when the market closes and the day traders hit the streets this is where they're gonna come, Leon.
لذلك كل يوم عندما يغلق السوق ...ويخرج التجار ألى الشوارع هنا هو المكان حيث سيأتون... يا ليون.

(IN KOREAN) This is where they're really taking Okja.
[بالكورية] هذا هو المكان الذي يأخذون حقا أوكجا.

Home is where they take you in, right?
الرئيسية هو المكان الذي يأخذك في، أليس كذلك؟

We found out this is where they're making the drugs.
و إكتشفنا بأنه هذا هو المكان الذي يتمُ فيه صنعُ المخدرات،

And this forum is where they like to sling a lot of dirt.
وهذا المنتدى هو المكان الذي يرغبون فيه برفع الكثير من الأوساخ.

This is where they'll be expecting us to cross the border.
هذا هو المكان الذي يتوقعوننا أن نعبر الحدود منه

The well is where they would dump the bodies, so they built over it. The slave quarters.
البئر هو المكان الذي يلقون فيه الجثث لذلك بنوا فوقه

I asked to be reinstated, and this is where they assigned me.
فطلبت العودة إلى عملي وهذا هو المكان الذي عينوني به

Look, this is where they found the guy. They found the shooter already?
انظرا، هذا هو المكان الذي عثروا فيه على الرجل

This is where they found the child.
هنا بالضبط هو المكان الذي وجدوا فيه الطفلة

Well, this is where they drop me after you guys drop me off.
هذا هو المكان الذي أخذوني إليه بعدما تركتمونني

When they say suicide and you say goblins, here is where they put you.
عندما يقولون انتحارا وانت تقول الجن هنا هو المكان الذي يضعوك فيه

Checked the log myself. This is where they dropped him off every time.
لقد راجعت الطلبيات بنفسي هذا هو المكان الذي يسلموها به كل مرة

Actually, this is where they made themselves.
في الحقيقة ، هذا هو المكان الذي يصنعون فيه أنفسهم

This is where they dropped him off.
هذا هو المكان حيث أوصلته السيّارة

Finally, they were taken to the facilities of the Military Intelligence Directorate, which is where they are currently being held.
ونُقلوا، أخيراً، إلى إدارة الاستخبارات العسكرية، حيث هم حالياً رهن الحبس.

This is it. This is where they made the engine.
هذا هو هذا هو المكان الذى صنعوا فيه المحرك

The downtown market here is where they are based.
السوق وسط المدينة هنا هو حيث أنها تستند.