Ishaan can't read the word, so he can't understand what it means. | Open Subtitles | إيشان لا يستطيع قراءة الكلمة وبالتالي لا يستطيع فهم معناها |
Ishaan is unable to fulfill this basic requirement. | Open Subtitles | إيشان غير قادر على تحقيق المتطلبات الأساسية |
Diya, Ishaan's call for you | Open Subtitles | أيمكنني الحصول عليه؟ ديا مكالمة لك من إيشان |
Seeing Diya with Ishaan you just turned green with envy | Open Subtitles | عند رؤيتك ل "ديا" مع "إيشان" كنت تشعر بالغيرة |
So the team captains are Ishaan and Arjun | Open Subtitles | اذن قائدي الفريقين هما أرجون و إيشان |
Ishaan, why do I feel that you want to tell me something? | Open Subtitles | "إيشان" لماذا أشعر أنك تريد إخباري شيئا ما؟ |
Now we seem to be doing all the work where on earth is Ishaan? | Open Subtitles | الأن، يبدو أننا قمنا بجميع الأعمال و لكن أين هو "إيشان"؟ |
Papa, Ishaan isn't letting me choose the wedding cards | Open Subtitles | أبي "إيشان" لا يريدني أن أختار بطاقات الدعوة للزواج |
Ishaan and Diya will also leave after the wedding | Open Subtitles | "إيشان" و "ديا" سيغادران أيضا بعد الزواج |
Mr. Mrs. Awasthi.. Ishaan's parents. | Open Subtitles | السيد والسيدة أواستي أهل إيشان |
Ishaan! What a name! | Open Subtitles | إيشان يا له من اسم |
Just like Ishaan, he wants us to have a chance... to go out there and make something of our lives | Open Subtitles | مثل "إيشان"،يريدنا العم أن نحظى بفرصة... لكي نخرج إلى العالم و نقوم بشيئ لحياتنا |
So this is Ishaan's team... and this is Arjun's team | Open Subtitles | إذا هذا فريق "إيشان" و هذا فريق "أرجون" |
- Ishaan's wedding been finalized today | Open Subtitles | -لقد تحدد موعد زواج "إيشان" اليوم |
Ishaan, do you know what really sets you apart? | Open Subtitles | "إيشان"، أتعرف ما الذي يميزك عن غيرك؟ |
God! Ishaan, this is so beautiful | Open Subtitles | يا إلهي! "إيشان" هذه جميلة جدا |
Ishaan, put that down. | Open Subtitles | إيشان .. دع هذه من يدك |
Ishaan, open the door | Open Subtitles | إيشان ، افتح الباب |
Ishaan Awasthi. 3rd D. A new student. | Open Subtitles | إيشان أواستي (طالب جديد في الصف الثالث (د |
Ishaan Nandkishore Awasthi of 3rd D. | Open Subtitles | (إيشان ناديكشور أواستي من الصف الثالث (د |