"israeli enemy recce aircraft crossed" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• اخترقت طائرة استطلاع تابعة للعدو الإسرائيلي

An Israeli enemy recce aircraft crossed Lebanese airspace from above AL LABBUNAH heading north for five seconds.
اخترقت طائرة استطلاع تابعة للعدو الإسرائيلي الأجواء اللبنانية من فوق اللبونة باتجاه الشمال لخمس ثوانٍ.

An Israeli enemy recce aircraft crossed Lebanese airspace from above the Southern region flying at a high altitude and left at 08.30 hrs.
اخترقت طائرة استطلاع تابعة للعدو الإسرائيلي الأجواء اللبنانية من فوق المناطق الجنوبية وحلقت على علو مرتفع ثم غادرت في الساعة 30/08.

An Israeli enemy recce aircraft crossed Lebanese airspace flying at a high altitude and left at 18.30.
اخترقت طائرة استطلاع تابعة للعدو الإسرائيلي الأجواء اللبنانية وحلقت على علو مرتفع ثم غادرت في الساعة 30/18.

An Israeli enemy recce aircraft crossed Lebanese airspace from above NAQOURA heading north and left at 10.20.
اخترقت طائرة استطلاع تابعة للعدو الإسرائيلي الأجواء اللبنانية من فوق الناقورة باتجاه الشمال، ثم غادرت في الساعة 20/10.

An Israeli enemy recce aircraft crossed Lebanese airspace from above LIBBAYA and left at 13.50.
اخترقت طائرة استطلاع تابعة للعدو الإسرائيلي الأجواء اللبنانية من فوق لبّايا، ثم غادرت في الساعة 50/13.

An Israeli enemy recce aircraft crossed Lebanese airspace from above NAQOURA and left at 14.16.
اخترقت طائرة استطلاع تابعة للعدو الإسرائيلي الأجواء اللبنانية من فوق الناقورة، ثم غادرت في الساعة 16/14.

An Israeli enemy recce aircraft crossed Lebanese airspace from above NAQOURA and left at 20.17
اخترقت طائرة استطلاع تابعة للعدو الإسرائيلي الأجواء اللبنانية من فوق الناقورة، ثم غادرت في الساعة 17/20.

One Israeli enemy recce aircraft crossed Lebanese airspace from above NAQOURA heading towards north and left at 09.24
اخترقت طائرة استطلاع تابعة للعدو الإسرائيلي الأجواء اللبنانية من فوق الناقورة باتجاه الشمال، ثم غادرت في الساعة 24/09.

An Israeli enemy recce aircraft crossed Lebanese airspace heading from south to north, and left at 12.40, flying at a high altitude.
اخترقت طائرة استطلاع تابعة للعدو الإسرائيلي الأجواء اللبنانية متجهة من الجنوب إلى الشمال، ثم غادرت في الساعة 40/12، محلقة على علو مرتفع.

An Israeli enemy recce aircraft crossed Lebanese airspace from above RAS heading from south to north, and left AN-NAQOURA, flying at a high altitude at 13.03.
اخترقت طائرة استطلاع تابعة للعدو الإسرائيلي الأجواء اللبنانية من فوق رأس الناقورة متجهة من الجنوب إلى الشمال ثم غادرت الناقورة في الساعة 03/13 محلقة على علو مرتفع.

An Israeli enemy recce aircraft crossed Lebanese airspace from above RAS heading from north to south, and left AN-NAQOURA, flying at a high altitude at 13.25.
اخترقت طائرة استطلاع تابعة للعدو الإسرائيلي الأجواء اللبنانية من فوق رأس الناقورة متجهة من الشمال إلى الجنوب ثم غادرت الناقورة في الساعة 25/13 محلقة على علو مرتفع.

An Israeli enemy recce aircraft crossed Lebanese airspace from above Southern regions, heading from east to west and left at 10.35 flying at a high altitude.
اخترقت طائرة استطلاع تابعة للعدو الإسرائيلي الأجواء اللبنانية من فوق المناطق الجنوبية متجهة من الشرق إلى الغرب ثم غادرت في الساعة 35/10 محلقة على علو مرتفع.

An Israeli enemy recce aircraft crossed Lebanese airspace from above RAS heading from north to south, and left AN-NAQOURA flying at a high altitude at 22.51.
اخترقت طائرة استطلاع تابعة للعدو الإسرائيلي الأجواء اللبنانية من فوق رأس الناقورة وحلقت على علو مرتفع متجهة من الشمال إلى الجنوب، ثم غادرت في الساعة 51/22.

An Israeli enemy recce aircraft crossed Lebanese airspace from above NAQOURA, circled over Beirut and Southern Lebanon, and left at 16.10 from over AALMA ASH SHAAB.
اخترقت طائرة استطلاع تابعة للعدو الإسرائيلي الأجواء اللبنانية من فوق الناقورة، وحلّقت بشكل دائري فوق بيروت وجنوب لبنان، ثم غادرت في الساعة 10/16 من فوق علما الشعب.

An Israeli enemy recce aircraft crossed Lebanese airspace from above Jabal Blat flying at a high altitude, heading from east to south, and left at 11.10.
اخترقت طائرة استطلاع تابعة للعدو الإسرائيلي الأجواء اللبنانية من فوق جبل بلاط وحلقت على علو مرتفع متجهة من الشرق إلى الجنوب، ثم غادرت في الساعة 10/11.

An Israeli enemy recce aircraft crossed Lebanese airspace from above NAQOURA, circled over Southern regions, and left at 13.00.
اخترقت طائرة استطلاع تابعة للعدو الإسرائيلي الأجواء اللبنانية من فوق الناقورة، وحلقت بشكل دائري فوق المناطق الجنوبية، ثم غادرت في الساعة 00/13.

An Israeli enemy recce aircraft crossed Lebanese airspace from above Jabal Blat, circled over Southern regions, and left at 15.15.
اخترقت طائرة استطلاع تابعة للعدو الإسرائيلي الأجواء اللبنانية من فوق جبل بلاط، وحلقت بشكل دائري فوق المناطق الجنوبية، ثم غادرت في الساعة 15/15.

An Israeli enemy recce aircraft crossed Lebanese airspace from above NAQOURA, flying at a high altitude heading from south to north, and left at 12.15.
اخترقت طائرة استطلاع تابعة للعدو الإسرائيلي الأجواء اللبنانية من فوق الناقورة وحلقت على علو مرتفع متجهة من الجنوب إلى الشمال، ثم غادرت من فوق الناقورة في الساعة 15/12.

An Israeli enemy recce aircraft crossed Lebanese airspace from above the sea abeam Naqoura, circled above the South., and left at 17.40 from above Kafer Kela.
اخترقت طائرة استطلاع تابعة للعدو الإسرائيلي الأجواء اللبنانية من فوق البحر في محاذاة الناقورة وحلقت بشكل دائري فوق الجنوب، ثم غادرت في الساعة 40/17 من فوق كفركلا.

An Israeli enemy recce aircraft crossed Lebanese airspace from above AALMA ASH SHAAB, circled over Southern Lebanon, and left at 19.25 from over NAQOURA.
اخترقت طائرة استطلاع تابعة للعدو الإسرائيلي الأجواء اللبنانية من فوق علما الشعب، وحلّقت بشكل دائري فوق جنوب لبنان، ثم غادرت في الساعة 25/19 من فوق الناقورة.