"it's a disaster" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• إنها كارثة
• انها كارثة
• إنّها كارثة
• إنها مصيبة
• أنها كارثة

Okay, Meg, It's a disaster! Are you happy?
حسنا يا ميج ، إنها كارثة هل أنتِ سعيدة ؟

Yeah, I hear it happens once in a while. It's a disaster.
سمعت أن ذلك يحدث مرة واحدة كل حين إنها كارثة

As you can see, Daddybear, It's a disaster.
كما ترى يا أبي الوسيم، إنها كارثة.

Now, It's a disaster for the planet, obviously, but in the short term, it's great for business.
انها كارثة بالنسبة للكوكب ولكن على المدى القصير انه فرصة عظيمة للأعمال التجارية

It's a disaster. I don't know how to build something like this.
انها كارثة لا أدرى كيف اشيد شيئا كهذا

Candles, coffee pots- It's a disaster.
شموع، أوعية حفظ القهوة، إنّها كارثة.

It's a disaster.
إنها مصيبة.

For the pika, It's a disaster unless she can quickly replenish her stockpile in what's left of the short summer.
...إنها كارثة بالنسبة للبيكا مالم تعيد ملء مخزونها بسرعة فيما تبقّى من الصيف القصير

Huge supply closet. Come on, It's a disaster.
هيا، إنها كارثة لا يجد أحد أى شىء فيها

It's a disaster waiting to happen.
إنها كارثة تنتظر أن تحدث.

It's a disaster!
غرفتي بالأعلي، إنها كارثة

It's a disaster, a travesty.
إنها كارثة, مهزلة.

It's a disaster in the making.
إنها كارثة في إتخاذ القرارات

It's a disaster waiting to happen.
إنها كارثة ننتظر حدوثها.

We've got no defense. It's a disaster.
. ليس لدينا دفاع ، إنها كارثة

This parenthood thing well, It's a disaster.
مسألة الأبوة هذه... إنها كارثة

For crying out loud! But now look! It's a disaster.
انظر ماذا حدث انها كارثة - الامر اشبه بالانفجار -

It's a disaster there.
انها كارثة هناك.

- It's a disaster down here too.
- انها كارثة هنا إلى أسفل أيضا.

It's a disaster.
إنّها كارثة

Oh, It's a disaster.
إنّها كارثة

It's a disaster.
إنها مصيبة

It's a disaster. They'll go without us and plan the whole wedding.
أنها كارثة.سيذهبون بدوننا وخططوا للزفاف بالكامل.