"it's a game" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• إنها لعبة
• انها لعبة
• أنها لعبة
• إنّها لعبة
• هي لعبة
• إنه لعبة
• هذه لعبة
• إنها مجرد لعبة
• انها لعبه
• كانت لعبة
• أنّها لعبة
• مسار اللعبة

It's a game to mess up their marking scheme.
إنها لعبة لكي نفسد عليهم خطط وضع الدرجات

It's a game played on skates and the object is to get the puck into the net.
إنها لعبة تُلعب على الجليد والهدف هو ايصال القرص إلى الشبكة

It's a game of chance, going to the police, but you're in good hands now.
إنها لعبة حظ, الذهاب إلى الشرطة, لكنك الآن في أيد أمينة.

Haveyou tried Parcheesi? It's a game ofskill and chance.
هل جربت البارشيسي انها لعبة المهارة و الحظ.

Actually, our coach says It's a game for women.
في الحقيقة، مدربتنا تقول . أنها لعبة للنساء

It's a game for good, honest white people, not for Negroes.
إنّها لعبة للناس الطيّبين و الشريفين و البيض, ليست للزنوج.

It's a game, its purpose is fun, and fun is what we having right now!
هي لعبة, الغرض منها هو التسلية والتسلية هي ما لدينا هنا هذا مسلٍّ

Uh, It's a game kids play where they choke themselves to get a buzz, to get high.
إنها لعبة يقوم فيها الأطفال بخنق أنفسهم للشعور بالإنتشاء

It's a game that kids his age tend to play Where they force themselves to pass out
إنها لعبة يميل الأطفال في عمره إلى لعبها حيث يجبرون أنفسهم على فقد الوعي

It's a game we used to play at the Soviet Analytical Unit.
إنها لعبة كنا نلعبها في وحدة التحاليل السوفيتية

You have to look like you're having fun, like It's a game.
يجب أن تتظاهروا بأنكم تستمتعون مثل إنها لعبة

This isn't like actual hunting It's a game with two teams
هذا لا يشبه الصيد في الحقيقة إنها لعبة مكونة من فريقين

It's a game of world domination being played by two guys who can barely run their own lives.
إنها لعبة عن السيطرة على العالم، يلعبها شخصان بالكاد يستطيعان السيطرة على حياتيهما الخاصتين.

It's a game of chicken, she'll break.
انها لعبة من الدجاج، وقالت انها سوف كسر.

"You think It's a game, little nigga?
اتظن انها لعبة ايها الزنجى الصغير ؟

It's a game He's trying to fuck the entire alphabet and you're the "X"
انها لعبة هوا يحاول ان يمارس الجنس مع الحروف الابجدية كلها وانتى ال"X"

It's a game about patience.Taking every element into account.
أنها لعبة عن الصبر، كل عنصر يُأخذ بالأعتبار.

It's a game of musical chairs, Senator, and you just lost your chair.
إنّها لعبة كراسي ياسيناتور وأنت فقط خسرتَ كرسيّك

After all, It's a game of wits. Survival of the fittest.
وفي نهاية الأمر، فهذه هي لعبة الذكاء ... البقاء للأصلح

Showing restraint, I kneed him in the nuts. I didn't think twice about it. It's a game.
أظهر ضبط النفس , وأنا سحقته في خصيته ولم أتردد بهذا إنه لعبة والمشاكل تحدث

It's a game. They're vampires.
هذه لعبة, هم مصاصي دماء

I mean, come on! It's words... It's a game.
بالله عليك، إنها مجرد لعبة كلمات

It's a game, first off. And you still lied.
اولا انها لعبه ليست رياضه وانت قد كذبت

You speak of war as if It's a game.
-انك تتكلم عن الحرب كما لو كانت لعبة

You say It's a game of strategy?
تقولين أنّها لعبة استراتيجيّة؟

Can't show you here, but It's a game changer.
لا أستطيع أن أريك اياها هنا، لكنها ستغير مسار اللعبة