"it's an emergency" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• إنها حالة طارئة
• انها حالة طارئة
• إنها حالة طوارئ
• أنها حالة طارئة
• إنّها حالة طارئة
• الأمر طارئ
• وحالة طارئة
• هذه حالة طارئة
• انها حاله طارئه
• انها طوارئ
• أنها حاله طارئه
• إنه أمر طارئ
• انها حالة طوارئ
• كانت حالة طارئة
• طوارئُ

It's an emergency. My boss has no paper this morning.
إنها حالة طارئة رئيسي لا يمتَلك صحيفة لهذا الصباح

I have to get to the airport fast... It's an emergency.
حسناً, لنذهب. علي الذهاب للمطار بسرعة إنها حالة طارئة

- This ain't a robbey, It's an emergency. - l'll cooperate.
هذه ليست سرقة , انها حالة طارئة حسناً سوف اتعاون

We need you in surgery now. It's an emergency.
نحتاج لإجراء عملية حالاً إنها حالة طوارئ

I'm sorry, I should check just in case It's an emergency.
أنا آسف، يجب أن تحقق فقط في حالة أنها حالة طارئة.

They said It's an emergency.
يقولون إنّها حالة طارئة.

And as loopy as you are, unless It's an emergency,
وبحالتك الثملة هذه الأ إذا كان الأمر طارئ

It's an emergency.
وحالة طارئة.

Yes, I need to check out a book. It's an emergency.
أجل، أودُّ استعارة كتابًا، إنها حالة طارئة.

Tasha, I need to see you. It's an emergency.
تاشا , أريد أن أراكٍ إنها حالة طارئة

Please stop, It's an emergency, please.
أرجوك أوقف الحافلة, إنها حالة طارئة. أرجــــوك.

That woman I was with, tell her I had to go. It's an emergency.
.. تلك المرأة التي كانت معي أخبريها أنني اضُطررت للرحيل ، إنها حالة طارئة

Need your help It's an emergency, please
أحتاج إلى مساعدتك إنها حالة طارئة ، أرجوكِ

Please have her call me when she gets back. It's an emergency.
قولي لها أن تعاود الاتصال بي إنها حالة طارئة

Call me back on my cell. It's an emergency. Any instructions?
اتصل بهاتفي انها حالة طارئة هل هناك تعليمات؟

- till we get home. - It's an emergency.
حتى نعود الي المنزل إنها حالة طوارئ

I said, "If It's an emergency then I'm gonna need every cent. "
قلت لهم طالما أنها حالة طارئة سوف أحتاج لكل قرش

Sorry, It's an emergency!
عذراً، إنّها حالة طارئة.

It's an emergency. And don't forget I got you those files to sell.
الأمر طارئ وتذكري أنني إستخرجتُ لكِ تلك الملفات لكي تبيعينها

Sorry to bother you, George, but It's an emergency.
أسفة على إزعاجك ياجورج ولكن هذه حالة طارئة

If you can spare it, I need to make a phone call. It's an emergency.
بامكانك التغاطي عنها .. أريد اجراء مكالمه تليفونيه انها حاله طارئه

I'm not sending her a birthday card. It's an emergency.
لم أرسل لها بطاقة عيد الميلاد انها طوارئ

It's an emergency.
أنها حاله طارئه.

- We have to go. It's an emergency.
يجب أن نذهب ، إنه أمر طارئ

It's an emergency, Priority A.
انها حالة طوارئ من الدرجة الاولى

Well, look,if It's an emergency why don't you call 911 ?
حسناً لو كانت حالة طارئة لماذا لا تتصلي بالطوارئ ؟

If I am miserable, I will simply say It's an emergency and excuse myself.
إذا أَنا بائسُ، أنا سَأَقُولُ ببساطة هي طوارئُ وتُعذرُ نفسي.