"it's dark" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• المكان مظلم
• يحل الظلام
• إنها مظلمة
• ومن الظلام
• الجو مظلم
• إنه مظلم
• لقد حل الظلام
• هو مُظلمُ
• انها مظلمة
• تظلم
• حلول الظلام
• يعم الظلام
• هو مظلم
• أنه مظلم
• إنه قاتم

Okay, there's nobody around, It's dark, and there are no security cameras.
حسناً، لا أحد بالقرب، المكان مظلم ولا كاميرات مراقبة.

Ralph, It's dark in here or is it just in my mind?
رالف, هل المكان مظلم هنا أن أنه فقط في ذهني؟

♪ leave when It's dark and be back when it's light ♪
♪ إجازة عندما يحل الظلام ويتم الظهر عندما يكون ضوء ♪

It's dark outside, so you can do it in your underwear.
إنها مظلمة بالخارج لذا يمكن أن تعلها بملابسك الداخلية

It's dark over here.
ومن الظلام أكثر من هنا.

I'm not sure. It's dark in here.
أنا لست متأكد,ان الجو مظلم هنا

It's dark and damp, and it's like sleeping in a cave.
إنه مظلم ورطب الأمر يشبه النوم في الكهف

It's dark now. We never heard back from David.
لقد حل الظلام الآن لن نسمع شيئاً من ديفيد

There's no one here, and It's dark, and my eyes are not adjusted.
لا أحدَ هنا ، المكان مظلم وعيناي ليست متكيّفة

I don't know, I'm literally in the middle of a desert, and It's dark and scary and I think she's lost her mind.
و المكان مظلم و مخيف و أظن انها فقدت صوابها

If It's dark inside, then you gotta use your flashlight.
المكان مظلم بالداخل, لذا عليك استخدام مصباحك اليدوي مع المصباح الضوئي, والمسدس.

Once It's dark and we hear him outside the window...
بمجرد أن يحل الظلام ..ونسمعه خارج النافذة

We need to wait until It's dark anyhow.
نحن في حاجة إلى الإنتظار حتى يحل الظلام على أية حال.

Hey, It's dark outside. What time is it?
إنها مظلمة بالخارج كم الساعة الآن؟

It's dark in here.
ومن الظلام هنا.

But It's dark. I'll never find my way back alone.
ولك الجو مظلم لن أجد طريق العودة

It's dark. It's merciless.
إنه مظلم ، إنه بلا رحمة

I'm just saying, It's dark. I could walk you...
،أقول لقد حل الظلام فحسب ...يمكنني إيصالكما

Whet's get home before It's dark.
إشحذْ إحصلْ على البيتِ قبل هو مُظلمُ.

It's dark as hell on that street, and this woman jumps out in front of my car.
انها مظلمة كالجحيم في ذلك الشارع و تلك المرأة قفزة تماما امام سيارتي

But you have to wait till It's dark and everybody's gone home.
ولكن يجب ان تنتطر حتى ان تظلم والجميع ذهبوا الى منازلهم

I can eat when It's dark out with people my own age.
بوسعي تناول العشاء بعد حلول الظلام ومع أناس في مثل عمري

You do if It's dark and you're baked out of your mind on Perry's hydroponic pick of the day.
ستفعلين عندما يعم الظلام وتفقدين السيطرة على عقلك

"Mom, It's dark out, why?"
لماذا ماما هو مظلم في الخارج، ؟ "

Yeah, It's dark and dirty and has like, what, those three weirdos who work there?
أجل أنه مظلم , و قذر , و يوجد هناك ثلاث شباب يعملون هناك غريبي الأطوار

It's dark, right?
إنه قاتم.. صح؟