| I know I'm long overdue, but It's great to see you. | Open Subtitles | أعلم أنني لم آت منذ وقت طويل, ولكن من الرائع رؤيتك. |
| It's great to see you up and back in action, Pop. | Open Subtitles | من الرائع رؤيتك مستيقظ وعائد الى الحياة يا أبي |
| It's great to see you out and about again. | Open Subtitles | انه امر رائع أن أراك تخرج وتتسكع مرة أخرى |
| It's great to see you again, Mrs. Stepford. | Open Subtitles | انه امر رائع أن أراك مرة أخرى، السيدة ستبفورد. |
| It's great to see you sharing your passion for music with these students. | Open Subtitles | في البيت الأبيض مرة أخري انه لشيء رائع أن أراك تشارك شغفك بالموسيقي |
| Wow, It's great to see you again | Open Subtitles | النجاح الباهر، إنه لأمر رائع رُؤيتك ثانيةً. |
| - It's great to see you. - You couldn't look better. | Open Subtitles | إنه لأمر رائع رؤيتك تبدين بحالة حسنة |
| It's great to see you, I'm so glad you could make it. | Open Subtitles | من الرائع رؤيتك, انا مسرور لأنك استطعت القدوم |
| It's great to see you getting some recognition. | Open Subtitles | من الرائع رؤيتك تحصل على بعض التقدير |
| It's great to see you, too, Edgar. | Open Subtitles | انه من الرائع رؤيتك أيضا ايدجار |
| It's great to see you. Is Michael in? | Open Subtitles | من الرائع رؤيتك هل مايكل هنا ؟ |
| It's great to see you too, buddy. | Open Subtitles | انه من الرائع رؤيتك ايضا ياصديقى |
| It's great to see you. | Open Subtitles | انه امر رائع أن أراك. كيف حالك؟ |
| It's great to see you. | Open Subtitles | انه امر رائع أن أراك. |
| It's great to see you. | Open Subtitles | انه امر رائع أن أراك. |
| It's great to see you. | Open Subtitles | انه لشيء رائع أن أراك. |
| It's great to see you. | Open Subtitles | انه لشيء رائع أن أراك. |
| It's great to see you again, though. | Open Subtitles | إنه لأمر رائع رُؤيتك ثانيةً، مع ذلك. |
| It's great to see you. | Open Subtitles | إنه لأمر رائع رُؤيتك. |
| Look, It's great to see you, but you should know I'm happily married. | Open Subtitles | اسمع، من الجميل رؤيتك و لكن عليك أن تعلم بأني متزوجة وسعيدة في زواجي |
| - It's great to see you having a good time. | Open Subtitles | من الرائع أن أراك تقضي وقتاً (ممتعاً يا (ديكس |
| Well, I'm home now to look after you. It's great to see you all. | Open Subtitles | حسناً, ها أنا الآن عندك للإعتناء بك كان من الرائع رؤيتكم جميعاً |
| It's great to see you again, Valeria. | Open Subtitles | انه لشيء رائع أن أراكِ (مرة أخرى يا (فاليريا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 