| It's happened before when he's gone through withdrawal. | Open Subtitles | حدث ذلك من قبل عندما خاض مرحلة الأعراض الإنسحابية. |
| It's happened before when he's gone through withdrawal. | Open Subtitles | لقد حدث ذلك من قبل عندما خاض مرحلة الأعراض الإنسحابيّة. |
| It's happened a number of times in human history. | Open Subtitles | لقد حدث هذا أكثر من مرة في التاريخ البشري |
| Well, It's happened at last. All four of them are here. | Open Subtitles | حسناً , لقد حدث ذلك أخيراً بأن اجتمع أربعتهم هنا |
| I know it's hard to conceive of everything you've based your plans on, being wiped away at a single stroke but It's happened before and it can happen again | Open Subtitles | أعرف أنه من الصعب أن تستوعبوا كل شيء بنيتم عليه خططكم و لكن هذا حدث من قبل و قد يحدث ثانية |
| Check the breaker box. It's happened before. | Open Subtitles | تفحص الصندوق المكسور لقد حدث من قبل |
| I told you what would happen and It's happened. "Goodbye, Princess. " | Open Subtitles | قلت لك ما سيحدث وحدث ما حدث. "وداعا، الأميرة." |
| It's happened again. One of the patients is conscious. | Open Subtitles | لقد حدث الأمر مجدداً، أحد المرضى استعاد وعيه |
| Right now, this very moment, It's happened before. | Open Subtitles | هذه اللحظة بالضبط قد حدثت سابقاً. |
| It's happened before. Could be worse, I guess. | Open Subtitles | حدث ذلك من قبل .الحمد لله لم يحدث ما هو أسوء |
| It's happened before. The west memphis three case Showed how animal activity on a corpse | Open Subtitles | حدث ذلك من قبل قضايا غرب ممفيس الثلاثة أظهرت كيف أن الآثار الحيوانية على الجثة |
| It's happened. And apparently, It's happened again. | Open Subtitles | لقد حدث ذلك من قبل ومن الواضح أنه حدث ثانيةً |
| I need you right away. It's happened again. | Open Subtitles | أحتاجك هنا مباشرةً لقد حدث هذا مرةً أخرى |
| It's happened exactly five times before. | Open Subtitles | لقد حدث هذا خمس مرات بالضبط من قبل |
| It's happened before so it's not because you didn't get your laundry done. | Open Subtitles | هذا حدث من قبل هذا إما أنكِ لم تقومي بغسل ملابسكِ بعد |
| It's happened before, you know. | Open Subtitles | لقد حدث من قبل اتعلم |
| It's happened. | Open Subtitles | وحدث ما حدث. |
| It's happened again, Doctor Allardyce has been attacked. | Open Subtitles | حدث الأمر مجددًا د. أرالديس، هُجم مجددًا |
| The good news is, It's happened before. | Open Subtitles | الخبر الجيد هو أنها قد حدثت سابقاً |
| It's happened again. | Open Subtitles | لقد تكرر الأمر ثانيةً. |
| It's happened before, and major stress is the worst thing for it. | Open Subtitles | لقد حدث الامر من قبل و التوتر هو أسوء شيء فيه |
| It's happened before. | Open Subtitles | لقد حدثت من قبل |
| No, It's happened once before, when... | Open Subtitles | لا, لقد حصل الأمر مرة من قبل فقط عندما . . |
| Why didn't you tell her It's happened before? | Open Subtitles | لماذا لم تخبرها انه حدث من قبل؟ |
| It's happened for the first time. | Open Subtitles | هذه المرة الاولى التي يحصل فيها هذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 