| It's terrible but tragedy makes her even more beautiful. | Open Subtitles | ان هذا فظيع ولكن حزنها يجعلها اكثر جمالاً |
| Anyway, It's terrible to say, but part of me wishes he would just stay in the darn closet. | Open Subtitles | هذا فظيع لقوله، ولكن أتمني أن يبقي في خزانة مظلمة |
| - Sunshine is so dumb. It's terrible. - I'm being serious. | Open Subtitles | ـ شروق الشمس شيء تافه جداً، إنه فظيع ـ أنا جادة للغاية |
| Putting your foot in and out at weddings. It's terrible. | Open Subtitles | رقصة توضع قدمك فيها بالداخل والخارج انه لامر فظيع استخدامها في حفلات الزفاف |
| - It's terrible how big that child is getting. - She blew up. | Open Subtitles | إنه لأمر فظيع مدي ضخامة هذا الطفل - إنها بدينة جداً - |
| I agree, It's terrible, but wizards don't do things like this lightly. | Open Subtitles | أوافقك ان هذا فظيع, لكن السحرة لا يفضلون فعل ذلك. |
| Oh, It's terrible, what will happen to the boys? | Open Subtitles | هذا فظيع ، وما الذي سيحدث للأولاد ؟ |
| - It's terrible, I know, but I mean it. | Open Subtitles | - هذا فظيع و أنا اعرف لكنني اقصده |
| Anyway, Surf Bar sucks now. It's terrible. | Open Subtitles | على أي حال سيرف بار أصبح سيئا جدا إنه فظيع |
| It's unthinkable, it's... It's terrible. | Open Subtitles | هذا أمر لا يمكن التفكير به، إنه فظيع |
| It's terrible, I love it. It's awful, | Open Subtitles | إنه فظيع, يعجبني للغاية إنه سئ للغاية |
| It's terrible to hear one's horses wheeze. | Open Subtitles | انه لامر فظيع لسماع واحد الخيول أزيز. |
| It's terrible what happened to him. | Open Subtitles | إنه لأمر فظيع ما حدث له |
| I hear he tried to stop the bleeding. It's terrible. | Open Subtitles | لقد سمعت أنه حاول إيقاف النزيف هذا مريع... |
| - It's terrible, huh? | Open Subtitles | - هو فظيعُ , huh؟ |
| You use magic to take squares. It's terrible. | Open Subtitles | يمكنك إستخدام السحر لاخذ الساحات إنه أمر فظيع |
| I think It's terrible your dad's closing down all your American operations. | Open Subtitles | اظن انه من الفظيع ان والدك سيغلق كل عملياتكم في أميركا |
| Of course It's terrible, but what did she think he was doing? | Open Subtitles | بالطبع الأمر فظيع, مالذي كانت تعتقد أنه يفعل؟ |
| Yeah, I know, It's terrible but it's true, it's true. | Open Subtitles | أجل، أعلم، إنه سيء لكنها الحقيقة، إنها الحقيقة. |
| It's terrible. | Open Subtitles | إنّه فظيع |
| They make the crust out of fruitcake. It's terrible. | Open Subtitles | انهم يجعلون القشرة تخرج من الكعكة انها فظيعة |
| If it leaks on the Internet, It's terrible. | Open Subtitles | إذا كان تسرب على شبكة الإنترنت، فإنه أمر فظيع. |
| Don't bother It's terrible! | Open Subtitles | لا تنزعج ذلك فظيع |
| - I know It's terrible, and we all wanna be out there helping Topher, but we're in here. | Open Subtitles | -أعلم أن هذا فضيع وكلنا نريد أن نكون هناك لكي نساعد (توفر) ولكننا هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 