"it's the end of the world" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• إنها نهاية العالم
• انها نهاية العالم
• إنّها نهاية العالم
• كانت هذه نهاية العالم
• أنها نهاية العالم
• هي نهاية العالم

All right, boys and girls, It's the end of the world... and the odds are against you from the start.
حسناً يا شباب إنها نهاية العالم و الإحتمالات ضدكم منذ البداية

It's the end of the world.
إنها نهاية العالم هكذا قال الرب

Isaiah, chapter five. It's the end of the world.
أشعياء الفصل الخامس إنها نهاية العالم

I mean, God, It's the end of the world and I'm still 15 minutes late.
تبا",انها نهاية العالم وانا مازلت متأخرة 15 دقيقة

It's the end of the world.
انها نهاية العالم.

It's the end of the world as I understand it.
إنّها نهاية العالم حسبما أفهم.

Well, if It's the end of the world I may as well get tipsy.
حسناً، إذا كانت هذه نهاية العالم فربما علي أن أثمل قليلاً

And now, suddenly, It's the end of the world if you're not there.
و الآن فجأة ، إنها نهاية العالم

Come on, baby. It's the end of the world.
بربّك يا حلوتي، إنها نهاية العالم

It's the end of the world.
إنها نهاية العالم

It's the end of the world.
إنها نهاية العالم.

- It's war; It's the end of the world.
إنها نهاية العالم

It's the end of the world!
انها نهاية العالم

It's the end of the world.
انها نهاية العالم

- It's the end of the world.
- انها نهاية العالم

Although, It's the end of the world if you ask tram.
مع ذلك انها نهاية العالم (ان سألت (ترام

It's the end of the world.
إنّها نهاية العالم.

How come I have to go to the dentist if It's the end of the world, Mom?
إذا كانت هذه نهاية العالم يا أمي فلماذا أذهب لطبيب الأسنان؟

But I don't think It's the end of the world.
ولكنني لا أعتقد أنها نهاية العالم

All of them thinking truth is the right thing, but actually It's the end of the world.
جميعهم اعتقدوا أن الحقيقة هي الشي الصحيح ولكنها في الحقيقة هي نهاية العالم