"it's the law" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• هذا هو القانون
• إنه القانون
• انه القانون
• إنّه القانون
• ومن هو القانون
• أنه القانون
• انها القانون
• إنه قانون
• إنهم الشرطة
• انة القانون
• ذلك هو القانون
• هذا هو قانون

Women are forbidden to take up arms. It's the law.
يُحرّم على النساء حمل السلاح ، هذا هو القانون.

Unfortunately, it might be, but It's the law.
لسوء الحظ, قد نكون كذلك لكن هذا هو القانون

That's what they tell you. "Buckle up. It's the law."
إنه القانون فإذا لم تضع حزام الأمان سيتأذى الوجه بحقيبة الهواء

He's got authority over the territories. The pardon is real. It's the law.
هو حاصل على سلطة فوق الأقاليم العفو حقيقي , إنه القانون

I've been on the beat, undercover, in a suit, you know, It's the law.
اذا قمت بأداء عملي وقمت بإجراء اعمال سرية لمصلحتي انه القانون

Look, I read the warrant. It's the law.
إسمعوا، لقد قرأتُ الأمر القضائي إنّه القانون

It's the law. Do you need me to contact the minister of the interior?
هذا هو القانون أتريدينني أن اتصل بوزير الداخلية؟

You have to indicate your turn, It's the law!
عليكِ أن تُشيري إلى إتجاهك، هذا هو القانون!

He was checking the site for historical value. It's the law.
كان يتفحّص الموقع عن قيمته التاريخيّة هذا هو القانون

And government decrees have to be applied. It's the law.
ويجب تطبيق قرارات الحكومة، هذا هو القانون

Look, kid, if you don't have a home with a mother and a father, you go to the orphanage. It's the law.
اذا لم يكن لديك منزلا وبة امك وابيك فيجب ان تذهب الي الملجا هذا هو القانون

That ain't it. It's the law. Sunday... no alcohol sales.
هذا ليس الأمر، إنه القانون اليوم الاحد، لا مبيعات للخمور

Doesn't matter if you voted for it, It's the law.
ليس مهماً إن كنت قد صوتت أم لا إنه القانون

It's not ridiculous, counsel, It's the law.
هذه ليست سخافه , أيتها المحاميه , إنه القانون.

We have to report any gunshot wounds to the police. It's the law.
يجب أن نبلغ الشرطة عن أي طلق ناري إنه القانون

It's the law. Do you want us to get pulled over?
إنه القانون هل تريد أن يُلقى القبض علينا ؟

- Seatbelt! It's the law.
حزام الأمان، حزام الأمان، حزام الأمان انه القانون

And fasten that seatbelt. It's the law.
واربط حزام الأمان, إنّه القانون

It's the law that's on Sammy's side.
ومن هو القانون الذي هو على جانب سامي.

It's not up to us, It's the law.
الأمر ليس عائدا لنا، أنه القانون

We have to love Alfa, It's the law.
علينا أن نحب الفا, انها القانون.

It's the law of nature! Kill or be killed.
"إنه قانون الطبيعة , "إقتل أو سوف تُقتَل

It's the law that makes running a chop shop for stolen car parts illegal.
انة القانون الذى يجعل ادراة متجر تبديل لسرقة اجزاء السيارات غير قانونى

Oh, yeah, of course. It's the law, right?
نعم,بالطبع ذلك هو القانون,صحيح؟

I don't know, but It's the law of the arena.
أنا لا أعرف ، ولكن هذا هو قانون الحلبة