| it left in the direction of Kuwait at 1230 hours. | UN | آر-١( حرمة أجواء العراق فوق المنطقة الجنوبية وغادرت في الساعة )٣٠/١٢( باتجاه الكويت. |
| it left in the direction of Kuwait at 1200 hours. 15 September 1995 | UN | آر-١( حرمة أجــواء العراق بسرعة ٦٠٠ كم/ساعة وبارتفاع ٢٠ كم فوق المنطقة الجنوبية وغادرت في الساعة ٠٠/١٢ باتجاه الكويت. |
| it left in the direction of Kuwait at 1125 hours. 17 October 1995 | UN | آر - ١( حرمة أجواء العراق بسرعة ٦٠٠ كم/ساعة وبارتفاع ٢٠ كم فوق المنطقة الجنوبية وغادرت في الساعة ٢٥/١١ باتجاه الكويت. |
| it left in the direction of Kuwait at 1020 hours. 12 September 1995 | UN | آر-١( حرمة أجواء العراق فوق المنطقة الجنوبيــة بسرعة ٦٠٠ كـم/ساعة وبارتفاع ٢٠ كم وغادرت في الساعة ٢٠/١٠ باتجاه الكويت. |
| it left in the direction of Kuwait at 1020 hours. 10 November 1995 | UN | آر - ١ حرمة أجواء العراق بسرعة ٦٠٠ كم/ساعة وبارتفاع )٢٠( كم فوق المنطقة الجنوبية وغادرت في الساعة ١٠/٢٠ باتجاه الكويت. |
| At 1210 hours on 17 April 1995, a United States TR-1 reconnaissance aircraft flying at a speed of 600 kilometres per hour and at an altitude of 20,000 metres violated Iraqi airspace in the southern region. it left in the direction of Kuwait at 1415 hours. | UN | في الساعة ١٠/١٢ من يوم ١٧/٤/١٩٩٥ خرقت طائرة استطلاع جوي أمريكية نوع )تي.آر-١( حرمة أجواء العراق بسرعة ٦٠٠ كم/ساعة وبارتفاع ٢٠ كم فوق المنطقة الجنوبية وغادرت في الساعة ١٥/١٤ باتجاه الكويت. |
| it left in the direction of Kuwait at 1135 hours. 10 September 1995 | UN | آر-١( حرمة أجواء العراق بسرعة )٦٠٠( كم/ساعة وبارتفاع )٢٠( كم فوق المنطقة الجنوبية وغادرت في الساعة )١٠١٥( باتجاه الكويت. |
| 3. At 1000 hours on 14 October 1995, a United States TR-1 reconnaissance aircraft flying at a speed of 600 kilometres per hour and at an altitude of 20,000 metres violated Iraqi airspace in the southern region. it left in the direction of Kuwait at 1155 hours. 15 October 1995 | UN | ٢ - في الساعة ٠٠/١٠ من يوم ١٤/١٠/١٩٩٥ خرقت طائرة استطلاع جوي أمريكية نوع )تي. آر - ١( حرمة أجواء العراق بسرعة ٦٠٠ كم/ساعة وبارتفاع ٢٠ كم فوق المنطقة الجنوبية وغادرت في الساعة ٥٥/١١ باتجاه الكويت. |
| 2. At 1245 hours on 8 November 1995, a United States TR-1 reconnaissance aircraft flying at a speed of 600 kilometres per hour and at an altitude of 20,000 metres violated Iraq's airspace in the southern region. it left in the direction of Kuwait at 1405 hours. | UN | في الساعة ١٢/٤٥ من يوم ٨/١١/١٩٩٥ خرقت طائرة استطلاع جوي امريكية من نوع تي/آر - ١ حرمة أجواء العراق بسرعة ٦٠٠ كم/ساعة وبارتفاع )٢٠( كم فوق المنطقة الجنوبية وغادرت في الساعة ١٤/٠٥ باتجاه الكويت. |
| it left in the direction of Kuwait at 1100 hours. 29 December 1995 | UN | آر - ١( حرمة أجواء العراق بسرعة )٦٠٠( كم/ساعة وبارتفاع )٢٠( كم فوق المنطقة الجنوبية وغادرت في الساعة )٠٠/١١( باتجاه الكويت. |
| 3. At 1350 hours on 21 December 1995, a United States TR-1 reconnaissance aircraft flying at a speed of 600 kilometres per hour and at an altitude of 20,000 metres violated Iraq's airspace in the southern region. it left in the direction of Kuwait at 1545 hours. 22 December 1995 | UN | ٣ - في الساعة )٥٠/١٣( من يوم ٢١/١٢/١٩٩٥ خرقت طائرة استطلاع جوي أمريكية من طراز )تي.آر-١( حرمة أجواء العراق بسرعة )٦٠٠( كم/ساعة وبارتفاع )٢٠( كم فوق المنطقة الجنوبية وغادرت في الساعة ٤٥/١٥( باتجاه الكويت. |
| it left in the direction of Kuwait at 1335 hours. 26 March 1995 | UN | - في الساعة ٥٥/١١ خرقــت طائرة اسـتطلاع جوي أمريـكية نوع )تي.آر-١( بسرعة ٦٠٠ كم/ساعة وبارتـفاع ٢٠ كم فوق المنطقة الجنوبيـة وغادرت في الساعة ٣٥/١٣ باتجاه الكويت |
| 3. At 1035 hours on 14 May 1995, a United States TR-1 reconnaissance aircraft flying at a speed of 600 kilometres per hour and at an altitude of 20,000 metres violated Iraqi airspace. it left in the direction of Kuwait at 1118 hours. | UN | ٣ - في يوم ١٤/٥/١٩٩٥ خرقــت طائـــرة استطــلاع جوي أمريكية من نوع )تي. آر - ١( حرمة أجواء العراق بسرعة ٦٠٠ كم/ساعة وبارتفاع ٢٠ كم في الساعة ١٠٣٥ وغادرت في الساعة ١١١٨ باتجاه الكويت. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 