If your money's moving, It means you're alive to move it. | Open Subtitles | إذا تحرّك مالك هذا يعني أنك على قيد الحياة لتحركه |
It means you're safe now, and you will always remain safe as long as I am watching, protecting, because I got you. | Open Subtitles | ماذا يعني ذلك؟ هذا يعني أنني أحميك هذا يعني أنك آمنة الآن |
Well, yeah! if you laugh, It means you're happy. | Open Subtitles | في الواقع، نعم إذا ضحكتي هذا يعني أنكِ سعيدة |
On paper. But when I'm actually doing it, It means you're not because you're worried about something else. | Open Subtitles | على الورق، لكن عندما أقلق بشأن ذلك فهذا يعني أنك غير قلق |
It means you're gonna find yourself in situations where, when you're afraid or whatnot, you're gonna have to make a judgment call. | Open Subtitles | وهذا يعني أنك ستعمل تجد نفسك في الحالات حيث، عندما كنت خائفا أو واتنوت، كنت ستعمل لديك لإجراء مكالمة الحكم. |
It means you're a good father. | Open Subtitles | هذا يعنى أنك بالفعل أباً جيداً |
It means you're uptight like the French, and hot-tempered like the Italians. | Open Subtitles | هذا يعني أنك متزمتة كالفرنسيين وساخنة المزاج مثل الإيطاليين |
Whenever you offer me a back rub, It means you're hiding something. | Open Subtitles | كلما تعرض علي أن تفرك لي ظهري هذا يعني أنك تخبئ شيئاً ما |
It means you're desperate, and desperate people make mistakes, mistakes I can use against them | Open Subtitles | هذا يعني أنك يائس واليائسون يفعلون أخطاءً أخطاء يمكنني استخدامها ضدهم |
It means you're in a confident place in your life, ready for what's next. | Open Subtitles | هذا يعني أنك في مرحلة واثقة من حياتك ومستعدة للقادمة |
It means you're not just a liar but a hypocrite. | Open Subtitles | هذا يعني أنك لست كاذبًا فحسب وإنما منافق. |
It means you're missing many years of your past. | Open Subtitles | هذا يعني أنك لا تعلمون شيئاً عن أجدادكم ؟ |
It means you're trying to fill a void in your own life. | Open Subtitles | هذا يعني أنكِ تحاولين ملأ الفراغ الموجود في حياتك |
It means you're changing into someone stronger than you realize. | Open Subtitles | هذا يعني أنكِ تغيّرتِ إلى شخص أكثر قوة مما تدركين |
So I thought when you saw a bird It means you're near land. | Open Subtitles | حتى ظننت عندما رأيت الطيور فهذا يعني أنك قرب الأرض. |
It means you're willing to serve Jesus no matter what's asked of you. | Open Subtitles | وهذا يعني أنك على استعداد لخدمة يسوع بغض النظر عن ما يطلب منك. |
It means you're alive. | Open Subtitles | هذا يعنى أنك حيه |
If you hear that voice, It means you're in the right place, you're in the right job. | Open Subtitles | اذا سمعت ذلك الصوت ذلك يعني أنك في المكان الصحيح أنت حصلت على العمل المناسب |
I'll do anything if It means you're mentally balanced. | Open Subtitles | سأفعل أي شيء إذا كان هذا يعني بأنك متوازن عقليا |
It means you're not used to so much fresh air. | Open Subtitles | هذا يعني بانك لست معتاد على هذه الكمية من الهواء النقي |
And one other plank in the Tea Party platform, if you're poor, It means you're either too lazy or too stupid to be rich. | Open Subtitles | وإلى لوح خشبي آخر من منصّة حزب الشاي إذا كنتَ فقيراً، فهذا يعني أنّك إمّا كسول جدّاً أو غبيّ جدّاً لتكون غنيّاً |
If you wear it with the heart facing out, It means you're free. | Open Subtitles | إذا ارتديته والقلب باتجاهـ الخارج يعني أنّكِ حرة |
If your hand starts to spasm, It means you're doing it right. | Open Subtitles | ان بدأت يدك بالتشنج فهذا يعني انك تقوم بالامر بشكل صحيح |
It means you're going to be a very important sorcerer one day | Open Subtitles | يعني بأنّك ستصبح ساحرٌ مهمٌ جدّاً، في يوماً ما. |
Yeah, It means you're not free to bust heads until you do. | Open Subtitles | نعم، أنها تعني أنك لست حر في الأطاحة بالرؤوس حتى تفعل |
Adam, if you're watching this, It means you're still obsessed with the damn sex tape. | Open Subtitles | أدم , اذا كنت تشاهد هذا فهذا يعنى أنك مازلت مهووس بالشريط الجنسى اللعين |
Well, It means you're not content after sex, Alan. | Open Subtitles | حَسناً، يَعْني بأنّك لَسْتَ إقتنعْ بعد الجنسِ، ألن. |