Now, listen, I'm not taking total credit for what happened, but all I'll say is that, um, It was my decision to bring him here. | Open Subtitles | الأن ، أسمع ، لا أستحق التقدير عما حدث لكن كل ما أقوله هو لقد كان قراري أنا بأحضاره هنا |
- This isn't me. - It was my decision. | Open Subtitles | ـ هذا ليس أنا ـ لقد كان قراري |
It was my decision. | Open Subtitles | لقد كان قراري وحدي |
It was my decision to move the victim. | Open Subtitles | لقد كان قراري بنقل الضحية |
I-I, It was my decision to go along, ma'am. | Open Subtitles | كان ذلك قراري بالذهاب معه يا سيدتي حقاً؟ |
It was my decision, actually. | Open Subtitles | لقد كان قراري في الحقيقة |
We... It was my decision. | Open Subtitles | ..نحن .لقد كان قراري |
It was my decision to go to Coney Island, and it wasn't for some boy who doesn't even. | Open Subtitles | - أنه لايدمر مستقبلي - لقد كان قراري باأن أذهب لـ (كوني إيلاند) ـ ولم يكن بسبب فتى الذي هو حتى لا |
No. It was my decision. | Open Subtitles | لا, لقد كان قراري |
It was my decision. | Open Subtitles | لقد كان قراري أنا. |
It was my decision to grant you Lokhay, and the burden of repercussions are mine alone. | Open Subtitles | لقد كان قراري (بمنحك (لوخي أعباء العواقب على عاتقي فقط |
It was my decision, Elizabeth. | Open Subtitles | "لقد كان قراري يا "إليزابيث |
- It was my decision, Louis. | Open Subtitles | لقد كان قراري يا (لويس) |
It was my decision. | Open Subtitles | لقد كان قراري. |
It was my decision. | Open Subtitles | لقد كان قراري. |
It was my decision. | Open Subtitles | لقد كان قراري |
It was my decision. | Open Subtitles | لقد كان قراري |
It was my decision. | Open Subtitles | لقد كان قراري |
It was my decision but i show up to work the same as you. | Open Subtitles | لقد كان ذلك قراري , لكنني أحضر العمل مثلكم تماماً |
- You make it sound as if It was my decision. - Well, it wasn't mine. | Open Subtitles | تتحدثين كما لو كان ذلك قراري أنا- لم يكن قراري وحدي أنا أيضا- |
Well, he's right to. It was my decision. | Open Subtitles | إنّه محق كان ذلك قراري |