"it will be preceded by" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ويسبقه عقد
• وستسبقه
• وتسبقه
• وسيسبقها

it will be preceded by two days of informal consultations in Mauritius on Saturday and Sunday, 8 and 9 January.
ويسبقه عقد مشاورات غير رسمية تستغرق يومين في موريشيوس وذلك يومي السبت والأحد 8 و 9 كانون الثاني/يناير.

it will be preceded by a series of regional consultations intended to generate insights and help structure the Forum agenda.
وستسبقه سلسلة من المشاورات الإقليمية تستهدف تكوين رؤى متبصرة والمساعدة على صوغ جدول أعمال الملتقى.

it will be preceded by a plenary meeting of the General Assembly during which the President of the General Assembly and representatives of Member States will speak.
وتسبقه جلسة عامة للجمعية العامة يتكلم فيها رئيس الجمعية العامة وممثلو الدول اﻷعضاء.

it will be preceded by a half-day briefing session for senior officials on 13 May at 4 p.m. in the Borschette building in Brussels to complete all outstanding organizational, administrative and procedural matters.
وستسبقه دورة إعلامية تدوم نصف يوم تكرس لكبار المسؤولين يوم 13 أيار/مايو في الساعة الرابعة من بعد الظهر في مبنى بورشات بمدينة بروكسل لإتمام كافة المسائل التنظيمية والإدارية والإجرائية العالقة.

26. The official dates for the Conference are 28 and 29 August 2003. it will be preceded by the second session of the Intergovernmental Preparatory Committee, to be held from 25 to 27 August 2003.
26 - وقد تقرر رسميا أن ينعقد المؤتمر في 28 و 29 آب/أغسطس 2003 وستسبقه الدورة السابقة للجنة التحضيرية التي ستعقد في الفترة من 25 إلى 27 آب/أغسطس 2003.

it will be preceded by a one-week meeting of the Legal and Technical Commission.
وسيسبقها اجتماع يستغرق أسبوعا للجنة القانونية والفنية.