ويكيبيديا

    "its assignment" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • مهمتها
        
    • مهمته
        
    • بمهمته
        
    • للموضع المحدد
        
    The Commission is expected to complete its assignment and submit its report within 24 months from the start of its operations. UN ويُتوقع أن تنجز اللجنة مهمتها وتقدم تقريرها في غضون 24 شهرا من بدء أعمالها.
    Once the Act is proclaimed, the Commission will be expected to complete its assignment and submit its report within a period of 24 months. UN وعند صدور القانون، يتوقع أن تُنجز اللجنة مهمتها وأن تقدم تقريرها في غضون 24 شهراً.
    The Task Force was given two months to complete its assignment. UN وقد منحت فرقة العمل شهرين لإنجاز مهمتها.
    The team completed its assignment at 1225 hours and returned to the Canal Hotel at 1245 hours. UN أنهى الفريق مهمته في الساعة 1225، وعاد إلى فندق القناة في الساعة 1245.
    The team completed its assignment at 1315 hours and returned to the Canal Hotel at 1500 hours. UN أنهى الفريق مهمته في الساعة 1315، وعاد إلى فندق القناة في الساعة 1500.
    Furthermore, the Special Commission has been working on behalf of the United States scheme by deliberately prolonging its assignment and consequently keeping the embargo in place. UN وفي الجانب اﻵخر تقوم اللجنة الخاصة بخدمة المخطط اﻷمريكي في تعمد إطالة مهمتها وبالتالي إبقاء الحصار.
    The group completed its assignment at 1150 hours and returned to the Canal Hotel at 1205 hours. UN أنهت المجموعة مهمتها في الساعة 1150، وعادت إلى فندق القناة في الساعة 1205.
    The group completed its assignment at 1050 hours and returned to the Canal Hotel at 1115 hours. UN أنهت المجموعة مهمتها في الساعة 1050، وعادت إلى فندق القناة في الساعة 1115.
    The group completed its assignment at 1320 hours and returned to the Canal Hotel at 1345 hours. UN أنهت المجموعة مهمتها في الساعة 1320، وعادت إلى فندق القناة في الساعة 1345.
    The group completed its assignment at 1335 hours and returned to the Canal Hotel at 1400 hours. UN أنهت المجموعة مهمتها في الساعة 1335، وعادت إلى فندق القناة في الساعة 1400.
    The group completed its assignment at 1100 hours and returned to the Canal Hotel at 1120 hours. UN أنهت المجموعة مهمتها في الساعة 1100، وعادت إلى فندق القناة في الساعة 1120.
    The group completed its assignment at 1230 hours and returned to the Canal Hotel at 1315 hours. UN أنهت المجموعة مهمتها في الساعة 1230، وعادت إلى فندق القناة في الساعة 1315.
    The group completed its assignment, which lasted three hours, then returned to the Canal Hotel. UN وأنهت المجموعة مهمتها التي استغرقت ثلاث ساعات، وعادت بعدها إلى فندق القناة.
    The group completed its assignment, which lasted three hours, then returned to the Canal Hotel. UN وأنهت المجموعة مهمتها التي استغرقت ثلاث ساعات، وعادت بعدها إلى فندق القناة.
    The group completed its assignment, which lasted three hours, then returned to the Canal Hotel. UN وأنهت المجموعة مهمتها التي استغرقت ثلاث ساعات، وعادت بعدها إلى فندق القناة.
    The team completed its assignment at 1230 hours and returned to the Canal Hotel at 1300 hours. UN أنهى الفريق مهمته في الساعة 30/12، وعاد إلى فندق القناة في بغداد في الساعة 00/13.
    The group completed its assignment at 1600 hours and returned to the Canal Hotel at 1650 hours. UN أنهى الفريق مهمته في الساعة 00/16، وعاد إلى فندق القناة في بغداد في الساعة 50/16.
    The team completed its assignment, which lasted five hours. UN وأنهى الفريق مهمته التي استغرقت خمس ساعات.
    The team completed its assignment and returned to the Rashid airfield. UN وأنهى الفريق مهمته وعاد إلى مطار الرشيد.
    The team completed its assignment, which lasted one hour, then returned to the Canal Hotel. UN أنهى الفريق مهمته التي استغرقت ساعة وعاد بعدها إلى فندق القناة.
    151. The Redesign Panel has undertaken its assignment with every sense of responsibility, cognizant of the special nature of the United Nations. UN 151 - ولقد اضطلع فريق إعادة التصميم بمهمته بكل ما يستدعي ذلك من روح المسؤولية، مدركا للطبيعة الخاصة للأمم المتحدة.
    These ad hoc arrangements involved basing each Member State's rate of assessment for UNEF on its rate of assessment for the regular budget, as adjusted based on its assignment to one of four groups. UN وتضمنت هذه الترتيبات الخاصة تحديد نسبة النصيب المقرر لكل دولة عضو في قوة الطوارئ التابعة للأمم المتحدة استنادا إلى نسبة النصيب المقرر لها في الميزانية العادية بصورته المعدلة وفقا للموضع المحدد لها في واحدة من أربع مجموعات.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد