The Committee thus concluded its consideration of sub-items 95 (b) to (f). | UN | وبذلك اختتمت اللجنة نظرها في البنود الفرعية 95 (ب) إلى (و). |
May I take it that it is the wish of the General Assembly to conclude its consideration of sub-items (c), (e) and (i) of agenda item 114? | UN | هي لي أن أعتبر أن الجمعية العامة ترغب في اختتام نظرها في البنود الفرعية (ج)، (هـ)، (ط) من البند 114 من جدول الأعمال؟ |
May I take it that it is the wish of the General Assembly to conclude its consideration of sub-items (a) to (c ) of agenda item 65 and of agenda item 65 as a whole? | UN | هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة ترغب في أن تختتم نظرها في البنود الفرعية (أ) إلى (ج) من البند 65 من جدول الأعمال، وفي البند 65 من جدول الأعمال في مجموعه؟ |
May I take it that it is the wish of the General Assembly to conclude its consideration of sub-items (o) and (r) of agenda item 114? | UN | هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة تودّ أن تختتم نظرها في البندين الفرعيين (س) و (ق) من البند 114 من جدول الأعمال؟ |
The Committee thus concluded its consideration of sub-items 109 (c) and (e). | UN | وبذا اختتمت اللجنة نظرها في البندين الفرعيين 109 (ج) و (هـ). |
The General Assembly decided to conclude its consideration of sub-items (a) and (d) of agenda item 69. | UN | وقررت الجمعية العامة اختتام نظرها في البندين الفرعيين (أ) و (د) من البند 69 من جدول الأعمال. |
The General Assembly concluded its consideration of sub-items (a) to (f) of agenda item 114. | UN | وبذلك اختتمت الجمعية العامة هذه المرحلة من نظرها في البنود الفرعية (أ) إلى (و) من البند 114 من جدول الأعمال. |
The General Assembly decided to conclude its consideration of sub-items (b), (d), (j) and (k) of agenda item 108. | UN | وقررت الجمعية العامة اختتام نظرها في البنود الفرعية (ب) و (د) و (ي) و (ك) للبند 108 من جدول الأعمال. |
The General Assembly thus concluded its consideration of sub-items (a) to (e) of agenda item 106. | UN | وبذلك اختتمت الجمعية العامة نظرها في البنود الفرعية من (أ) إلى (هـ) من البند 106 من جدول الأعمال. |
The General Assembly thus concluded its consideration of sub-items (c), (e), (q), (r), (s) and (t) of agenda item 108. | UN | وبذلك اختتمت الجمعية العامة نظرها في البنود الفرعية (ج) و (هـ) و (ف) و (ص) و (ق) و (ر) من البند 108 من جدول الأعمال. |
The Assembly decided to conclude its consideration of sub-items (a), (b), (c), (d) and (f) of agenda item 17. | UN | وقررت الجمعية العامة اختتام نظرها في البنود الفرعية ١٧ )أ(، )ب(، )ج(، )د(، و )و(، من جدول اﻷعمال. |
The Assembly decided to conclude its consideration of sub-items (a), (d), (e) and (f) of agenda item 20. | UN | وقررت الجمعية العامة اختتام نظرها في البنود الفرعية )أ(، )د(، )ﻫ(، و )و( من البند ٠٢ من جدول اﻷعمال. |
The General Assembly decided to conclude this stage of its consideration of sub-items (a), (b) and (e) of agenda item 40. | UN | وقررت الجمعية العامة أن تختتم هذه المرحلة من نظرها في البنود الفرعية (أ) و(ب) و(هـ) من البند 40 من جدول الأعمال. |
The General Assembly decided to conclude its consideration of sub-items (a) to (f) of agenda item 17. | UN | وقررت الجمعية العامة اختتام نظرها في البنود الفرعية (أ) إلى (و) من البند 17 من جدول الأعمال. |
The General Assembly decided to conclude its consideration of sub-items (a), (c), (d) and (e) of agenda item 40. | UN | وقررت الجمعية العامة اختتام نظرها في البنود الفرعية (أ) و (ج) و (د) و (هـ) من البند 40 من جدول الأعمال. |
The General Assembly resumed its consideration of sub-items (f) and (n) of agenda item 108. | UN | استأنفت الجمعية العامة نظرها في البندين الفرعيين (و) و(ن) من البند 108 من جدول الأعمال. |
The General Assembly decided to conclude its consideration of sub-items (f) and (n) of agenda item 108. | UN | وقررت الجمعية العامة اختتام نظرها في البندين الفرعيين (و) و(ن) من البند 108 من جدول الأعمال. |
May I take it that it is the wish of the General Assembly to conclude its consideration of sub-items (a) and (b) of agenda item 17? | UN | هـــل لي أن أعتبر أن الجمعيــــة العامــة ترغب في اختتام نظرها في البندين الفرعيين )أ( و )ب( من البند ١٧ من جدول اﻷعمال؟ |
The Assembly decided to conclude its consideration of sub-items (a) and (e) of agenda item 20. | UN | وقــررت الجمعيــة العامــة اختتــام نظرها في البندين الفرعيين )أ( و )ﻫ( من البند ٢٠ من جدول اﻷعمال. |
The Assembly decided to conclude its consideration of sub-items (c) and (f) of agenda item 91. | UN | وقررت الجمعية اختتام نظرها في البندين الفرعيين (ج) و(و) من البند 91 من جدول الأعمال. |
The Committee resumed its consideration of sub-items 110 (b) and (c). | UN | استأنفت اللجنة نظرها في البندين الفرعيين ١١٠ )ب( و )ج( من جدول اﻷعمال. |
The Committee thus concluded its consideration of sub-items 87 (a) and (b). | UN | وبذلك اختتمت اللجنة النظر في البندين الفرعيين ٨٧ )أ( و )ب(. |