ويكيبيديا

    "its consideration of the third periodic report" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • نظرها في التقرير الدوري الثالث
        
    • نظرها في التقرير المرحلي الثالث
        
    • النظر في التقرير الدوري الثالث
        
    • استعراض التقرير الدوري الثالث
        
    The Committee adopted its concluding observations on the second periodic report of Austria and continued its consideration of the third periodic report of Finland. UN اعتمدت اللجنة ملاحظاتها الختامية بشأن التقرير الدوري الثاني للنمسا وواصلت نظرها في التقرير الدوري الثالث لفنلندا.
    The Committee adopted its concluding observations on the third periodic report of Finland and continued its consideration of the third periodic report of Peru. UN اعتمــدت اللجنــة ملاحظاتها الختامية على التقرير الدوري الثالث لفنلندا وواصلت نظرها في التقرير الدوري الثالث لبيرو.
    The Committee began its consideration of the third periodic report of Iraq (E/1994/104/Add.9). UN بدأت اللجنة نظرها في التقرير الدوري الثالث المقدم من العراق )E/1994/104/Add.9(.
    The Committee continued its consideration of the third periodic report of Iraq (E/1994/104/Add.9). UN بدأت اللجنة نظرها في التقرير الدوري الثالث المقدم من العراق )E/1994/104/Add.9(.
    The Committee began its consideration of the third periodic report of Mexico (E/1994/104/Add.18). UN بدأت اللجنة نظرها في التقرير المرحلي الثالث للمكسيك (E/1994/104/Add.18).
    29. He announced that the Committee had completed its consideration of the third periodic report of Jordan. UN ٩٢- أعلن الرئيس أن اللجنة انتهت من النظر في التقرير الدوري الثالث لﻷردن.
    The Committee began its consideration of the third periodic report of the United Kingdom (E/1994/104/Add.11). UN بدأت اللجنة نظرها في التقرير الدوري الثالث للمملكة المتحدة E/1994/104/Add.11)(
    The Committee began its consideration of the third periodic report on Cameroon (CCRP/C/102/Add.2). UN بدأت اللجنة نظرها في التقرير الدوري الثالث المتعلق بالكاميرون (CCRP/C/102/Add.2).
    The Committee began its consideration of the third periodic report of Bulgaria (E/1994/104/Add.16). UN بدأت اللجنة نظرها في التقرير الدوري الثالث لبلغاريا (E/1994/104/Add.16).
    The Committee began and concluded its consideration of the third periodic report of Iceland (CCPR/C/94/Add.2). UN بدأت اللجنة نظرها في التقرير الدوري الثالث ﻵيسلندا CCPR/C/94/Add.2)( وانتهت منه.
    The Committee began and concluded its consideration of the third periodic report of Belgium (CCPR/C/94/Add.3). UN بدأت اللجنة نظرها في التقرير الدوري الثالث لبلجيكا CCPR/C/94/Add.3)( وانتهت منه.
    It then continued its consideration of the third periodic report of Germany (E/1994/104/Add.14) in a public meeting. UN ثم واصلت اللجنة نظرها في التقرير الدوري الثالث ﻷلمانيا )E/1994/104/Add.14( في جلسة عامة.
    The Committee resumed its consideration of the third periodic report of Canada (E/1994/104/Add.17). UN استأنفت اللجنة نظرها في التقرير الدوري الثالث المقدم من كندا )E/1994/104/Add.17(.
    The Committee continued its consideration of the third periodic report of Colombia (CAT/C/39/Add.4). UN واصلت اللجنة نظرها في التقرير الدوري الثالث لكولومبيا (CAT/C/39/Add.4).
    The Committee continued its consideration of the third periodic report of Israel (CAT/C/54/Add.1). UN واصلت اللجنة نظرها في التقرير الدوري الثالث المقدم من إسرائيل (CAT/C/54/Add.1).
    The Committee began its consideration of the third periodic report of Argentina (CCPR/C/ARG/98/3). UN واصلت اللجنة نظرها في التقرير الدوري الثالث للأرجنتين (CCPR/C/ARG/98/3).
    The Committee concluded its consideration of the third periodic report of Argentina (CCPR/C/ARG/98/3). UN اختتمت اللجنة نظرها في التقرير الدوري الثالث للأرجنتين (CCPR/C/ARG/98/3).
    The Committee began its consideration of the third periodic report of Portugal (E/1994/104/Add.20. UN بدأت اللجنة نظرها في التقرير الدوري الثالث للبرتغال (E/1994/104/Add.20).
    The Committee began and concluded its consideration of the third periodic report of Austria (CCPR/ C/83/Add.3). UN بدأت اللجنة واختتمت نظرها في التقرير المرحلي الثالث للنمسا (CCPR/C/83/Add.3).
    At its current session it would therefore continue its consideration of the third periodic report. It would first hear the Peruvian delegation's replies to the preliminary observations prepared by the Committee at its fifty—seventh session. UN ومن ثم، فإنها ستواصل في هذه الدورة، النظر في التقرير الدوري الثالث لبيرو، وستستمع أولاً إلى ردود وفد بيرو على الملاحظات اﻷولية التي صاغتها اللجنة أثناء الدورة السابعة والخمسين.
    28. Mr. KLEIN thanked the State party for its excellent report, which had been prepared in the light of the concluding observations made by the Committee following its consideration of the third periodic report (CCPR/C/64/Add.10), and effectively reflected the jurisprudence of New Zealand's courts. UN 28- السيد كلاين شكر الدولة الطرف على تقريرها الممتاز، الذي روعيت فيه الملاحظات الختامية التي أصدرتها اللجنة بعد استعراض التقرير الدوري الثالث (CCPR/C/64/Add.10) وجسد على نحو فعال أيضاً، اجتهادات المحاكم النيوزيلندية.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد