ويكيبيديا

    "its fiftyninth session" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • دورتها التاسعة والخمسين
        
    • الدورة التاسعة والخمسين
        
    • لدورتها التاسعة والخمسين
        
    • دورته التاسعة والخمسين
        
    The Commission requested the Secretary-General to submit a report based on these contributions for consideration by the Commission at its fiftyninth session. UN ورجت اللجنة من الأمين العام أن يضع تقريراً، بناء على هذه الإسهامات، كي تنظر فيه اللجنة في دورتها التاسعة والخمسين.
    The Commission decided to continue its consideration of the question at its fiftyninth session. UN وقررت اللجنة مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها التاسعة والخمسين.
    The Commission decided to continue its consideration of the question at its fiftyninth session. UN وقررت اللجنة مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها التاسعة والخمسين.
    The Commission decided to continue its consideration of the question at its fiftyninth session. UN وقررت اللجنة مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها التاسعة والخمسين.
    10. Decides to remain seized of the matter at its fiftyninth session. UN 10 - تقرر إبقاء المسألة قيد النظر في دورتها التاسعة والخمسين.
    6. Decides to continue its consideration of the situation of the Lebanese detainees at its fiftyninth session. UN 6- تقرر أن تواصل في دورتها التاسعة والخمسين النظر في حالة المعتقلين اللبنانيين في إسرائيل.
    14. Decides to remain seized of the matter at its fiftyninth session. UN 14- تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها التاسعة والخمسين.
    16. Decides to consider the followup to this question, as a matter of priority, at its fiftyninth session, under the same agenda item. UN 16- تقرر النظر في متابعة هذه المسألة، على سبيل الأولوية، في دورتها التاسعة والخمسين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال.
    16. Decides to consider the issue of the work of the SubCommission at its fiftyninth session under the relevant agenda item. UN 16- تقرر النظر في مسألة عمل اللجنة الفرعية في دورتها التاسعة والخمسين في إطار البند المناسب من جدول الأعمال.
    6. Decides to continue its consideration of the situation of the Lebanese detainees at its fiftyninth session. UN 6- تقرر أن تواصل في دورتها التاسعة والخمسين النظر في حالة المعتقلين اللبنانيين في إسرائيل.
    14. Decides to remain seized of the matter at its fiftyninth session. UN 14- تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها التاسعة والخمسين.
    16. Decides to consider the followup to this question, as a matter of priority, at its fiftyninth session, under the same agenda item. UN 16- تقرر النظر في متابعة هذه المسألة، على سبيل الأولوية، في دورتها التاسعة والخمسين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال.
    16. Decides to consider the issue of the work of the SubCommission at its fiftyninth session under the relevant agenda item. UN 16- تقرر النظر في مسألة عمل اللجنة الفرعية في دورتها التاسعة والخمسين في إطار البند المناسب من جدول الأعمال.
    21. Decides to continue its consideration of the question at its fiftyninth session under the same agenda item. UN تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها التاسعة والخمسين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال.
    B. Specific issues raised in chapter III.D of the report of the International Law Commission on the work of its fiftyninth session UN باء - الأسئلة المحددة المطروحة في الفصل الثالث دال من تقرير لجنة القانون الدولي عن أعمال دورتها التاسعة والخمسين
    12. At its 2914th meeting, on 7 May 2007, the Commission adopted an agenda for its fiftyninth session consisting of the following items: UN 12- أقرت اللجنة، في جلستها 2914 المعقودة في 7 أيار/مايو 2007، جدول أعمال دورتها التاسعة والخمسين الذي يتألف من البنود التالية:
    9. Requests the Secretary-General to submit a report based on these contributions for consideration by the Commission at its fiftyninth session. UN 9- ترجو من الأمين العام أن يضع تقريراً بناء على هذه الإسهامات كي تنظر فيه اللجنة في دورتها التاسعة والخمسين.
    " 12. Decides to continue its consideration of this question at its fiftyninth session. " UN " 12- تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها التاسعة والخمسين. "
    In its resolution 2001/66, the Commission decided to examine the matter at its fiftyninth session. UN 188- قررت اللجنة، في قرارها 2001/66، أن تبحث هذه المسألة في دورتها التاسعة والخمسين.
    The Commission requested again the SubCommission on the Promotion and Protection of Human Rights to consider what contribution it could make to the reflections of the International Bioethics Committee on the followup to the Universal Declaration on the Human Genome and Human Rights and to report on this matter to the Commission at its fiftyninth session. UN ورجت اللجنة مرة أخرى من اللجنة الفرعية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان أن تنظر فيما يمكن أن تقدمه من اسهام في الجهد الفكري الذي تضطلع به اللجنة الدولية لأخلاقيات علوم الأحياء لمتابعة الإعلان العالمي بشأن المجين البشري وحقوق الإنسان، وأن تقدم تقريراً عن هذا الموضوع إلى اللجنة في دورتها التاسعة والخمسين.
    The statistics contained in the annex have been collected by the secretariat for the information of the Commission with respect to the organization of its work at its fiftyninth session. UN قامت الأمانة بجمع الإحصاءات الواردة في المرفق لإعلام اللجنة فيما يتعلق بتنظيم أعمالها في الدورة التاسعة والخمسين.
    6. Decides to include in the provisional agenda of its fiftyninth session the item entitled " Reducing nuclear danger " . UN 6 - تقــرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها التاسعة والخمسين البند المعنون " تخفيض الخطر النووي " .
    Report of the Trade and Development Board on its fiftyninth session* UN تقرير مجلس التجارة والتنمية عن أعمال دورته التاسعة والخمسين*

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد