"its previous resolutions in this regard" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• قراراتها السابقة في هذا الصدد
• قراراتها السابقة المتخذة في هذا الصدد
• قراراته السابقة في هذا الشأن

Recalling also its previous resolutions in this regard, the latest of which is its resolution 2000/4 of 7 April 2000,
وإذ تشير أيضاً إلى قراراتها السابقة في هذا الصدد وآخرها القرار 2000/4 المؤرخ 7 نيسان/ أبريل 2000،

Recalling also its previous resolutions in this regard, the latest of which is its resolution 1999/55 of 27 April 1999,
وإذ تشير أيضا إلى قراراتها السابقة في هذا الصدد وآخرها القرار 1999/55 المؤرخ 27 نيسان/أبريل 1999،

Recalling further its previous resolutions in this regard, the latest of which is resolution 2003/3 of 14 April 2003,
وإذ تشير كذلك إلى قراراتها السابقة في هذا الصدد وآخرها القرار 2003/3 المؤرخ 14 نيسان/أبريل 2003،

1. To affirm its previous resolutions in this regard, to express the desire of member States to strengthen their relations with the People's Republic of China in various areas in order to serve mutual interests and to reaffirm the support of the Arab States for the principle of one China;
1 - التأكيد على قراراته السابقة في هذا الشأن والإعراب عن حرص الدول الأعضاء على تعزيز علاقاتها مع جمهورية الصين الشعبية في مختلف المجالات بما يخدم المصالح المتبادلة، والتأكيد مجدداً على دعم الدول العربية لمبدأ الصين الواحدة.

Recalling further its previous resolutions in this regard, the latest of which is its resolution 2002/3 of 12 April 2002,
وإذ تشير كذلك إلى قراراتها السابقة في هذا الصدد وآخرها القرار 2002/3 المؤرخ 12 نيسان/أبريل 2002،

Recalling further its previous resolutions in this regard, the latest of which is its resolution 2001/2 of 6 April 2001,
وإذ تشير كذلك إلى قراراتها السابقة في هذا الصدد وآخرها القرار 2001/2 المؤرخ 6 نيسان/ أبريل 2001،

Recalling further its previous resolutions in this regard, the latest of which is resolution 2004/3 of 8 April 2004,
وإذ تشير كذلك إلى قراراتها السابقة في هذا الصدد وآخرها القرار 2004/3 المؤرخ 8 نيسان/أبريل 2004،