The Committee on Natural Resources held its second session at Headquarters from 22 February to 4 March 1994. | UN | عقدت لجنة الموارد الطبيعية دورتها الثانية في المقر في الفترة من ٢٢ شباط/فبراير إلى ٤ آذار/ مارس ١٩٩٤. |
85. The Committee on Natural Resources is to hold its second session at Headquarters from 22 February to 4 March 1994. | UN | ٨٥ - ستعقد لجنة الموارد الطبيعية دورتها الثانية في المقر من ٢٢ شباط/فبراير إلى ٤ آذار/مارس ١٩٩٤. |
The Committee on Natural Resources held its second session at United Nations Headquarters from 22 February to 4 March 1994. | UN | ١٣٨ - عقدت لجنة الموارد الطبيعية دورتها الثانية في مقر اﻷمم المتحدة في الفترة من ٢٢ شباط/فبراير إلى ٤ آذار/مارس ١٩٩٤. |
To convene its second session at Geneva from 22 to 26 February 1999, rather than in New York. | UN | عقد دورته الثانية في جنيف في الفترة من ٢٢ إلى ٢٦ شباط/فبراير ١٩٩٩، بدلا من نيويورك. |
21. The Working Group agreed to hold its second session at United Nations Headquarters from 13 to 17 June 1994. | UN | ١٢ - وافق الفريق العامل على عقد دورته الثانية في مقر اﻷمم المتحدة في الفترة من ٣١ إلى ٧١ حزيران/يونيه ٤٩٩١. |
1. The Commission on Sustainable Development held its second session at United Nations Headquarters from 16 to 27 May 1994. | UN | ١ - عقدت لجنة التنمية المستدامة دورتها الثانية في مقر اﻷمم المتحدة في الفترة الممتدة من ١٦ إلى ٢٧ أيار/مايو ١٩٩٤. |
The Standing Committee on Commodities held its second session at Geneva in January and February 1994. | UN | ١٦٤ - وعقدت اللجنة الدائمة للسلع اﻷساسية دورتها الثانية في جنيف في كانون الثاني/يناير ١٩٩٤. |
The Standing Committee on Poverty Alleviation held its second session at Geneva in July 1994. | UN | ١٦٦ - وعقدت اللجنة الدائمة المعنية بتخفيف حدة الفقر دورتها الثانية في جنيف في تموز/يوليه ١٩٩٤. |
1. The Preparatory Committee held its second session at United Nations Headquarters from 22 August to 2 September 1994. | UN | ١ - عقدت اللجنة التحضيرية دورتها الثانية في مقر اﻷمم المتحدة في الفترة من ٢٢ آب/أغسطس إلى ٢ أيلول/سبتمبر ١٩٩٤. |
35. By its decision 1/2, the Environment Assembly decided to hold its second session at its headquarters in Nairobi from 23 to 27 May 2016. | UN | 35 - قررت جمعية البيئة بموجب مقررها 1/2، عقد دورتها الثانية في مقرها في نيروبي في الفترة من 23 إلى 27 أيار/مايو 2016. |
5. The Committee held its second session at the United Nations Office at Geneva from 26 to 30 March 2012. | UN | 5- وعقدت اللجنة دورتها الثانية في مكتب الأمم المتحدة في جنيف من 26 إلى 30 آذار/مارس 2012. |
13. The Preparatory Committee held its second session at United Nations Headquarters from 28 February to 4 March 2011. | UN | 13 - وعقدت اللجنة التحضيرية دورتها الثانية في مقر الأمم المتحدة في الفترة من 28 شباط/فبراير إلى 4 آذار/مارس 2011. |
7. The Committee held its second session at the United Nations Office at Geneva from 19 to 23 October 2009. | UN | 7- وعقدت اللجنة دورتها الثانية في مكتب الأمم المتحدة بجنيف في الفترة من 19 إلى 23 تشرين الأول/أكتوبر 2009. |
The Preparatory Committee decided to hold its second session at United Nations Headquarters from 8 to 19 January 2001. It also decided to hold its third session from 19 to 30 March 2001. | UN | قررت اللجنة التحضيرية عقد دورتها الثانية في مقر الأمـــم المتحدة من 8 إلى 19 كانون الثاني/يناير 2001، كما قررت عقد دورتها الثالثة في الفترة من 19 إلى 30 آذار/مارس 2001. |
5. The Preparatory Committee held its second session at United Nations Headquarters from 3 to 14 April 2000. | UN | 5 - عقدت اللجنة التحضيرية دورتها الثانية في مقر الأمم المتحدة في الفترة من 3 إلى 14 نيسان/أبريل 2000. |
1. The Preparatory Committee held its second session at United Nations Headquarters from 15 to 19 March 1999. | UN | ١ - عقدت اللجنة التحضيرية دورتها الثانية في مقر اﻷمم المتحدة في الفترة من ١٥ إلى ١٩ آذار/ مارس ١٩٩٩. |
1. The preparatory committee held its second session at United Nations Headquarters from 25 February to 1 March 2002. | UN | 1 - عقدت اللجنة التحضيرية دورتها الثانية في مقر الأمم المتحدة خلال الفترة من 25 شباط/فبراير إلى 1 آذار/مارس 2002. |
4. The Working Group on the use of mercenaries held its second session at the United Nations Office at Geneva from 19 to 23 February 2007. | UN | 4- عقد الفريق العامل المعني باستخدام المرتزقة دورته الثانية في مكتب الأمم المتحدة بجنيف في الفترة من 19 |
14. The Board held its second session at the United Nations Office at Geneva from 7 to 10 November 1994. | UN | ٤١- عقد المجلس دورته الثانية في مكتب اﻷمم المتحدة في جنيف في الفترة من ٧ إلى ٠١ تشرين الثاني/نوفمبر ٤٩٩١. |
42. The Conference of the Parties to the United Nations Convention against Transnational Organized Crime held its second session at Vienna from 10 to 21 October 2005. | UN | 42 - وعقد مؤتمر الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية دورته الثانية في فيينا في الفترة من 10 إلى 21 تشرين الأول/أكتوبر 2005. |
3. In compliance with the above-mentioned resolutions, the Working Group on Minorities held its second session at the United Nations Office at Geneva from 30 April to 3 May 1996. | UN | ٣- وعملاً بالقرارات المذكورة أعلاه، عقد الفريق العامل المعني باﻷقليات دورته الثانية في مكتب اﻷمم المتحدة بجنيف في الفترة من ٠٣ نيسان/أبريل إلى ٣ أيار/مايو ٦٩٩١. |