The General Assembly considered this item at its sixty-second and sixty-third sessions (resolution 62/245). | UN | ونظرت الجمعية العامة في هذا البند في دورتيها الثانية والستين والثالثة والستين. |
CONSIDERED BY THE COMMITTEE AT its sixty-second and sixty-third sessions | UN | اللجنة في دورتيها الثانية والستين والثالثة والستين |
The Committee considered this agenda item at its sixty-second and sixty-third sessions. | UN | 585- نظرت اللجنة في هذا البند من جدول الأعمال في دورتيها الثانية والستين والثالثة والستين. |
The working paper submitted by Mr. Valencia Rodríguez was discussed and revised further by the Committee at its sixty-second and sixty-third sessions and adopted at the sixty-third session, with the exception of one paragraph which remains pending. | UN | وناقشت اللجنة في دورتيها الثانية والستين والثالثة والستين ورقة العمل التي أعدها السيد فالنسيا رُدريغِس وأدخلت تنقيحات أخرى عليها، واعتمدتها في دورتها الثالثة والستين باستثناء فقرة واحدة مازالت معلقة. |
77. Resources for travel and subsistence would be required in connection with the invitation to the Special Adviser to address the Commission at its sixty-second and sixty-third sessions. | UN | 77 - سيلزم توفير موارد للسفر وبدل الإقامة اليومي فيما يتصل بدعوة المستشار الخاص إلى إلقاء كلمة أمام اللجنة في دورتيها الثانية والستين والثالثة والستين. |
91. Resources for travel and subsistence would be required in connection with the invitation to the Special Adviser to address the Commission at its sixty-second and sixty-third sessions. | UN | 91 - وستلزم موارد من أجل السفر والإقامة فيما يتصل بالدعوة الموجهة إلى المستشار الخاص لإلقاء كلمة أمام اللجنة في دورتيها الثانية والستين والثالثة والستين. |
Document: Report of the Committee on the Elimination of Racial Discrimination on its sixty-second and sixty-third sessions: Supplement No. 18 (A/58/18). | UN | الوثائق: تقرير لجنة القضاء على التمييز العنصري عن دورتيها الثانية والستين والثالثة والستين: الملحق رقم 18 (A/58/18). |
The following sections provide the text of the decisions adopted by the Committee under the early warning and urgent procedures at its sixty-second and sixty-third sessions: | UN | 18- وتعرض الفروع التالية نص المقررات التي اعتمدتها اللجنة بموجب إجراءات الإنذار المبكر والإجراءات العاجلة في دورتيها الثانية والستين والثالثة والستين: |
The General Assembly most recently considered the item at its sixty-second and sixty-third sessions (resolutions 62/208 and 63/232). | UN | وقد نظرت الجمعية العامة في البند مؤخرا في دورتيها الثانية والستين والثالثة والستين (القراران 62/208 و 63/232). |
At its sixty-second and sixty-third sessions, the General Assembly continued its consideration of the item (resolutions 62/249 and 63/307). | UN | وواصلت الجمعية في دورتيها الثانية والستين والثالثة والستين النظر في هذا البند (القراران 62/249 و 63/307). |
The General Assembly considered the item at its sixty-second and sixty-third sessions (resolutions 62/63 and 63/119). | UN | ونظرت الجمعية العامة في البند في دورتيها الثانية والستين والثالثة والستين (القراران 62/63 و 63/119). |
Report of the Committee on the Elimination of Racial Discrimination on its sixty-second and sixty-third sessions: Supplement No. 18 (A/58/18) | UN | تقرير لجنة القضاء على التمييز العنصري عن دورتيها الثانية والستين والثالثة والستين: الملحق رقم 18 (A/58/18) |
The working paper submitted by Mr. Valencia Rodríguez was discussed and revised further by the Committee at its sixty-second and sixty-third sessions and adopted at the sixty-third session, with the exception of one paragraph which remains pending. | UN | وناقشت اللجنة في دورتيها الثانية والستين والثالثة والستين ورقة العمل التي أعدها السيد فالنسيا رودريغِيِـس وأدخلت تنقيحات أخرى عليها، واعتمدها في دورتها الثالثة والستين باستثناء فقرة واحدة ما زالت معلقة. |
The General Assembly also considered this question at its sixty-second and sixty-third sessions (resolutions 62/138 and 63/158). | UN | ونظرت الجمعية العامة في هذه المسألة أيضا في دورتيها الثانية والستين والثالثة والستين (القراران 62/138 و 63/158). |
The Assembly considered the item at its sixty-second and sixty-third sessions (resolutions 62/79 and 63/15). | UN | ونظرت الجمعية العامة في البند في دورتيها الثانية والستين والثالثة والستين (القرار 62/79). |
Document: Reports of the Committee on the Elimination of Racial Discrimination on its sixty-second and sixty-third sessions: Supplement No. 18 (A/58/18) and on its sixty-fourth and sixty-fifth sessions: Supplement No. 18 (A/59/18). | UN | الوثائق: تقرير لجنة القضاء على التمييز العنصري عن دورتيها الثانية والستين والثالثة والستين: الملحق رقم 18 (A/58/18) وعن دورتيها الرابعة والستين والخامسة والستين: الملحق رقم 18 ((A/59/18. |
The Committee considered the question of the follow-up to the World Conference against Racism, Racial Discrimination, Xenophobia and Related Intolerance and the Third Decade to Combat Racism and Racial Discrimination at its sixty-second and sixty-third sessions. | UN | 594- نظرت اللجنة في مسألة متابعة المؤتمر العالمي لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري وكره الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب والعقد الثالث لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري، في دورتيها الثانية والستين والثالثة والستين. |
Without prejudice to decisions to be taken by the Assembly at its sixty-second and sixty-third sessions on the programme of work of the Special Committee for the biennium 2008-2009, the estimates are based on the level of activities approved for 2006. | UN | ودونما إخلال بالقرارات التي ستتخذها الجمعية العامة في دورتيها الثانية والستين والثالثة والستين بشأن برنامج عمل اللجنة الخاصة لفترة السنتين 2008-2009، تستند التقديرات إلى حجم الأنشطة المعتمدة لعام 2006. |
A summary of the combined findings was presented to the General Assembly at its sixty-second and sixty-third sessions (see A/62/343 and A/63/225), under the triple headings of: | UN | وعُرض موجز لمجمل الاستنتاجات على الجمعية العامة في دورتيها الثانية والستين والثالثة والستين (انظر A/62/343 و A/63/225)، تحت العناوين الثلاثة التالية: |
17. The Committee submitted the report on its sixty-second and sixty-third sessions to the General Assembly at its fifty-eighth session (A/58/18), and the report on its sixty-fourth and sixty-fifth sessions will be submitted to the General Assembly at its fifty-ninth session (A/59/18) following the Committee's sixty-fifth session. | UN | 17- وقدمت اللجنة تقريراً عن دورتيها الثانية والستين والثالثة والستين إلى الجمعية العامة في دورتها الثامنة والخمسين (A/58/18)، وستقدم تقريراً عن دورتيها الرابعة والستين والخامسة والستين إلى الجمعية العامة في دورتها التاسعة والخمسين (A/59/18) بعد الدورة الخامسة والستين للجنة. |