| 33. Requests the Secretary-General to report to the General Assembly at its sixty-seventh session on the implementation of the present resolution. | UN | 33 - تطلب إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها السابعة والستين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار. |
| 9. Requests the Secretary-General to report to the General Assembly at its sixty-seventh session on the implementation of the present resolution; | UN | 9 - تطلب إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها السابعة والستين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار؛ |
| 8. Requests the Secretary-General to report to the General Assembly at its sixty-seventh session on the implementation of the present resolution; | UN | 8 - تطلب إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها السابعة والستين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار؛ |
| Requests the Secretary-General to report to the General Assembly at its sixty-seventh session on the implementation of the new talent management system. | UN | تطلب إلى الأمين العام أن يقدم تقريرا إلى الجمعية العامة في دورتها السابعة والستين عن تنفيذ نظام إدارة المواهب الجديد. |
| 6. Requests the Secretary-General to report to the General Assembly at its sixty-seventh session on the implementation of the present resolution. | UN | 6 - تطلب إلى الأمين العام أن يقدم تقريرا إلى الجمعية العامة في دورتها السابعة والستين عن تنفيذ هذا القرار. |
| 7. Requests the Secretary-General to report to the General Assembly at its sixty-seventh session on the implementation of the present resolution; | UN | 7 - تطلب إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها السابعة والستين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار؛ |
| 4. Requests the Secretary-General to report to the General Assembly at its sixty-seventh session on the implementation of the present resolution; | UN | 4 - تطلب إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها السابعة والستين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار؛ |
| 6. Requests the Secretary-General to report to the General Assembly at its sixty-seventh session on the implementation of the present resolution and progress made in relief, rehabilitation and reconstruction efforts in the stricken countries. | UN | 6 - تطلب إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها السابعة والستين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار وعن التقدم المحرز في الجهود المبذولة لإغاثة وتأهيل وتعمير البلدان المتضررة. |
| 7. Requests the Secretary-General to report to the General Assembly at its sixty-seventh session on the implementation of the present resolution, including the information provided by Member States pursuant to paragraph 6 above; | UN | 7 - تطلب إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها السابعة والستين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار، يتضمن المعلومات التي تقدمها الدول الأعضاء بموجب الفقرة 6 أعلاه؛ |
| 9. Requests the Secretary-General to continue to consider the matter and to report to the General Assembly at its sixty-seventh session on the implementation of the present resolution; | UN | 9 - تطلب إلى الأمين العام أن يواصل النظر في المسألة وأن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها السابعة والستين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار؛ |
| 22. Requests the Secretary-General to report to the General Assembly at its sixty-seventh session on the implementation of the present resolution; | UN | 22 - تطلب إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها السابعة والستين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار؛ |
| 8. Requests the Secretary-General to report to the General Assembly at its sixty-seventh session on the implementation of the present resolution; | UN | 8 - تطلب إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها السابعة والستين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار؛ |
| 7. Requests the Secretary-General to report to the General Assembly at its sixty-seventh session on the implementation of the present resolution; | UN | 7 - تطلب إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها السابعة والستين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار؛ |
| 4. Requests the Secretary-General to report to the General Assembly at its sixty-seventh session on the implementation of the present resolution; | UN | 4 - تطلب إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها السابعة والستين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار؛ |
| 5. Requests the Secretary-General to report to the General Assembly at its sixty-seventh session on the implementation of the present resolution. | UN | 5 - تطلب إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها السابعة والستين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار. |
| 7. Requests the Secretary-General to report to the General Assembly at its sixty-seventh session on the implementation of the present resolution. | UN | 7 - تطلب إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها السابعة والستين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار. |
| 13. Requests the Secretary-General to report to the General Assembly at its sixty-seventh session on the implementation of the present resolution. | UN | 13 - تطلب إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها السابعة والستين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار. |
| 5. Requests the Secretary-General to report to the General Assembly at its sixty-seventh session on the implementation of the present resolution; | UN | 5 - تطلب إلى الأمين العام أن يقدم تقريرا إلى الجمعية العامة في دورتها السابعة والستين عن تنفيذ هذا القرار؛ |
| 6. Requests the Secretary-General to report to the General Assembly at its sixty-seventh session on the implementation of the present resolution. | UN | 6 - تطلب إلى الأمين العام أن يقدم تقريرا إلى الجمعية العامة في دورتها السابعة والستين عن تنفيذ هذا القرار. |
| 5. Requests the Secretary-General to report to the General Assembly at its sixty-seventh session on the implementation of the present resolution; | UN | 5 - تطلب إلى الأمين العام أن يقدم تقريرا إلى الجمعية العامة في دورتها السابعة والستين عن تنفيذ هذا القرار؛ |
| 7. Requests the Special Committee to continue to examine this question and to report to the General Assembly at its sixty-seventh session on the implementation of the present resolution. | UN | 7 - تطلب إلى اللجنة الخاصة أن تواصل دراسة هذه المسألة، وأن تقدم إلى الجمعية العامة في دورتها السابعة والستين تقريراً عن تنفيذ هذا القرار. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 