"its sixtysecond session" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• دورتها الثانية والستين
• لدورتها الثانية والستين

I. Resolution adopted by the Commission at its sixtysecond session
القرار الذي اعتمدته اللجنة في دورتها الثانية والستين

It also requested the Special Rapporteur on the situation of human rights in the Palestinian territories occupied since 1967 to report to the Assembly at its sixtieth session and to the Commission at its sixtysecond session.
كما طلبت اللجنة إلى المقرر الخاص المعني بحالة حقوق الإنسان في الأراضي الفلسطينية المحتلة منذ عام 1967 أن يقدم تقريراً إلى الجمعية العامة في دورتها الستين وإلى اللجنة في دورتها الثانية والستين.

The resolution directs the High Commissioner for Human Rights to report her findings to the Commission at its sixtysecond session.
كما تَرجو من المفوضية أن تقدم تقريراً عن استنتاجاتها إلى اللجنة في دورتها الثانية والستين.

18. Decides to continue its consideration of the situation of human rights in Nepal at its sixtysecond session under the same agenda item.
18- تقرر مواصلة النظر في حالة حقوق الإنسان في نيبال في دورتها الثانية والستين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال.

The Commission of Human Rights decided, without a vote, to defer consideration of the matter to its sixtysecond session under the same agenda item.
قررت لجنة حقوق الإنسان، بدون تصويت، إرجاء النظر في هذه المسألة إلى دورتها الثانية والستين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال.

16. Decides to consider the issue of the work of the SubCommission at its sixtysecond session under the relevant agenda item.
16- تقرر النظر في مسألة عمل اللجنة الفرعية في دورتها الثانية والستين في إطار البند المناسب من جدول الأعمال.

The General Assembly is expected to consider these reform proposals during its sixtysecond session.
ويُتوقع أن تنظر الجمعية العامة في مقترحات الإصلاح هذه خلال دورتها الثانية والستين.

IX. ACTION TAKEN BY THE GENERAL ASSEMBLY AT its sixtysecond session 546 111
تاسعاً - الإجراء الذي اتخذته الجمعية العامة في دورتها الثانية والستين 546 121

4.1 During its sixtysecond session the Committee considered the admissibility of the communication.
4-1 نظرت اللجنة في مسألة جواز أو عدم جواز قبول البلاغ خلال دورتها الثانية والستين.

11. Also requests the SecretaryGeneral to submit a comprehensive report on the implementation of the present resolution to the Commission on Human Rights at its sixtysecond session and to the General Assembly at its sixtyfirst session;
تطلب أيضا إلى الأمين العام أن يقدم تقريرا شاملا عن تنفيذ هذا القرار إلى لجنة حقوق الإنسان في دورتها الثانية والستين وإلى الجمعية العامة في دورتها الحادية والستين؛

21. Decides to consider the implementation of the present resolution at its sixtysecond session under the relevant agenda item.
21- تقرر النظر في تنفيذ هذا القرار في دورتها الثانية والستين في إطار البند المناسب من جدول الأعمال.

15. Decides to continue consideration of this subject at its sixtysecond session under the same agenda item.
15- تقرر مواصلة النظر في هذا الموضوع في دورتها الثانية والستين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال.

25. Decides to continue its consideration of this question at its sixtysecond session under the appropriate agenda item.
25- تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها الثانية والستين في إطار البند المناسب من جدول الأعمال.

8. Decides to continue its consideration of this question at its sixtysecond session under the appropriate agenda item.
8- تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها الثانية والستين في إطار البند المناسب من جدول الأعمال.

12. Decides to remain seized of the matter at its sixtysecond session.
12- تقرر إبقاء المسألة قيد النظر في دورتها الثانية والستين.

9. Decides to consider this question at its sixtysecond session under the appropriate agenda item.
9- تقرر النظر في هذه المسألة في دورتها الثانية والستين في إطار البند المناسب من جدول الأعمال.

The reports of the Representative on internally displaced persons and the Special Rapporteur on the question of torture will be presented before the Commission during its sixtysecond session.
وسيعرض على اللجنة في دورتها الثانية والستين تقرير ممثل الأمين العام المعني بالمشردين داخلياً وتقرير المقرر الخاص المعني بمسألة التعذيب.

18. Decides to consider this matter at its sixtysecond session, under the same agenda item.
18- تقرر النظر في هذه المسألة في دورتها الثانية والستين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال.

15. Decides to include in the provisional agenda of its sixtysecond session the agenda subitem entitled " Specific groups and individuals: migrant workers " .
15- تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الثانية والستين البند الفرعي المعنون " فئات محددة من الجماعات والأفراد: العمال المهاجرون " .