The Committee adopted the following declaration at its sixtysixth session: | UN | 459- اعتمدت اللجنة الإعلان التالي في دورتها السادسة والستين: |
IV. Adoption of the report to the General Assembly at its sixtysixth session | UN | رابعا - اعتماد التقرير المقدم إلى الجمعية العامة في دورتها السادسة والستين |
5. Requests the SecretaryGeneral to submit to the General Assembly at its sixtysixth session a report on the implementation of the present resolution. | UN | 5 - تطلب إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها السادسة والستين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار. |
10. Requests the SecretaryGeneral to report to the General Assembly at its sixtysixth session on the implementation of the present resolution. | UN | 10 - تطلب إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها السادسة والستين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار. |
26. Decides to continue its consideration of the question of protection of and assistance to internally displaced persons at its sixtysixth session. | UN | 26 - تقرر أن تواصل في دورتها السادسة والستين النظر في مسألة توفير الحماية وتقديم المساعدة للمشردين داخليا. |
7. Requests the High Commissioner to submit concrete recommendations on the implementation of the present resolution to the General Assembly at its sixtysixth session; | UN | 7 - تطلب إلى المفوضة السامية أن تقدم إلى الجمعية العامة في دورتها السادسة والستين توصيات محددة بشأن تنفيذ هذا القرار؛ |
38. Requests the High Commissioner to report on his activities to the General Assembly at its sixtysixth session. | UN | 38 - تطلب إلى المفوض السامي أن يقدم تقريرا عن أنشطته إلى الجمعية العامة في دورتها السادسة والستين. |
3. Requests the SecretaryGeneral to report to the General Assembly at its sixtysixth session on the implementation of the present resolution. | UN | ٣ - تطلب إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها السادسة والستين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار. |
10. Decides to continue consideration of the question at its sixtysixth session under an item entitled " Rights of indigenous peoples " . | UN | 10 - تقرر مواصلة النظر في المسألة في دورتها السادسة والستين في إطار بند بعنوان ' ' حقوق الشعوب الأصلية``. |
12. Decides to continue its consideration of the question at its sixtysixth session. | UN | 12 - تقـرر أن تواصل النظر في المسألة في دورتها السادسة والستين. |
18. Requests the SecretaryGeneral to submit to the General Assembly at its sixtysixth session a report on the implementation of the present resolution. | UN | 18 - تطلب إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها السادسة والستين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار. |
31. Decides to continue the consideration of the question at its sixtysixth session, on the basis of the reports of the SecretaryGeneral and the Special Rapporteur. | UN | 31 - تقرر مواصلة النظر في المسألة في دورتها السادسة والستين على أساس تقارير الأمين العام والمقرر الخاص. |
" 18. Requests the SecretaryGeneral to submit to the General Assembly at its sixtysixth session a report on the implementation of the present resolution. | UN | " 18 - تطلب إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها السادسة والستين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار. |
A budget proposal for UNMISS for the period 2011/12 will be presented to the Assembly during the main part of its sixtysixth session. | UN | وستقدم الميزانية المقترحة لبعثة الأمم المتحدة في جنوب السودان للفترة 2011-2012 إلى الجمعية العامة في الجزء الرئيسي من دورتها السادسة والستين. |
12. Decides to consider the matter at its sixtysixth session under the item entitled " Promotion and protection of human rights " . | UN | 12 - تقرر النظر في المسألة في دورتها السادسة والستين في إطار البند المعنون " تعزيز حقوق الإنسان وحمايتها " . |
18. Requests the SecretaryGeneral to report to the General Assembly at its sixtysixth session on the implementation of the present resolution. | UN | 18 - تطلب إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها السادسة والستين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار. |
7. Requests the SecretaryGeneral to submit to the General Assembly at its sixtysixth session a report on the implementation of the present resolution. | UN | 7 - تطلـب إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها السادسة والستين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار. |
10. Requests the SecretaryGeneral to submit to the General Assembly at its sixtysixth session a report on the status of the Convention and the Optional Protocol and the implementation of the present resolution. | UN | 10 - تطلب إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها السادسة والستين تقريرا عن حالة الاتفاقية وبروتوكولها الاختياري وعن تنفيذ هذا القرار. |
16. Decides to consider the question at its sixtysixth session under the item entitled " Promotion and protection of human rights " . | UN | 16 - تقرر أن تنظر في المسألة في دورتها السادسة والستين في إطار البند المعنون " تعزيز حقوق الإنسان وحمايتها " . |
Following its sixtyfifth session, the Committee decided to schedule at its sixtysixth session a review of the implementation of the Convention in the following States parties whose periodic reports were seriously overdue: Bosnia and Herzegovina, Ethiopia, El Salvador, Nicaragua and Papua New Guinea. | UN | 429- وقررت اللجنة، في أعقاب دورتها الخامسة والستين، أن تحدد في دورتها السادسة والستين موعدا لاستعراض تنفيذ أحكام الاتفاقية في الدول الأطراف التالية التي تأخرت كثيرا في تقديم تقاريرها الدورية: إثيوبيا، وبابوا غينيا الجديدة، والبوسنة والهرسك، والسلفادور، ونيكاراغوا. |