اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "its third regular session" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • دورته العادية الثالثة
        
    • لدورته العادية الثالثة
        
    • دورتها العادية الثالثة
        
    • الدورة العادية الثالثة
        
    She then updated the Executive Board on a number of important developments that had taken place since its third regular session 1997. UN ثم أطلعت المجلس التنفيذي على عدد من التطورات الهامة التي استجدت منذ انعقاد دورته العادية الثالثة في ٧٩٩١.
    The first regional cooperation framework for Asia and the Pacific was also approved by the Board at its third regular session 1997. UN كما أقر المجلس في دورته العادية الثالثة لعام ١٩٩٧ أول إطار للتعاون الإقليمي لآسيا ومنطقة المحيط الهادئ.
    An evaluation of training activities was under way and its findings would be submitted to the Executive Board at its third regular session 1997. UN ويجري تقييم اﻷنشطة التدريبية وسوف تقدم نتائجه الى المجلس التنفيذي في دورته العادية الثالثة لعام ١٩٩٧.
    Overview of decisions adopted by the Executive Board at its third regular session 1999 . 65 UN عرض عام للمقررات التي اتخذها المجلس التنفيذي في دورته العادية الثالثة لعام ١٩٩٩
    Approved the agenda and work plan for its third regular session 1998 (DP/1998/L.4 and Corr.1) as orally amended; UN أقر جدول اﻷعمال وخطة العمل لدورته العادية الثالثة لعام ٨٩٩١ )4.L/8991/PD و 1.rroC( بصيغتهما المعدلة شفويا؛
    at its third regular session 1999 UN التنفيذي في دورته العادية الثالثة لعام ١٩٩٩
    at its third regular session 1999 UN التنفيذي في دورته العادية الثالثة لعام ١٩٩٩
    99/25. Overview of decisions adopted by the Executive Board at its third regular session 1999 . 262 UN 99/25 - عرض عـــام للمقـررات التـي اتخذهـــا المجلس التنفيذي في دورته العادية الثالثة لعام 1999
    The Commission will submit its report to the Council at its third regular session. UN وستقدم اللجنة تقريرها إلى المجلس في دورته العادية الثالثة.
    The report of the mid-term evaluation of ACBI was discussed at the Executive Board at its third regular session 1995. UN وناقش المجلس التنفيذي تقرير تقييم منتصف المدة لمبادرة بناء القدرات اﻷفريقية في دورته العادية الثالثة لعام ١٩٩٥.
    The Executive Board, at the time, decided to review the matter at its third regular session 1996. UN وقد قرر المجلس التنفيذي، في ذلك الوقت، أن يستعرض المسألة في دورته العادية الثالثة لعام ١٩٩٦.
    The report and recommendations will be presented to the Executive Board at its third regular session 1999. UN وسيقدم التقرير والتوصيات إلى المجلس التنفيذي في دورته العادية الثالثة لعام ١٩٩٩.
    Examples of country strategy notes prepared so far would be made available to the Executive Board at its third regular session. UN وستوفر للمجلس التنفيذي في دورته العادية الثالثة أمثلة للمذكرات الاستراتيجية القطرية التي أعدت حتى اﻵن.
    Examples of country strategy notes prepared so far would be made available to the Executive Board at its third regular session. UN وستوفر للمجلس التنفيذي في دورته العادية الثالثة أمثلة للمذكرات الاستراتيجية القطرية التي أعدت حتى اﻵن.
    One delegation asked that UNDP provide the Board with information on the control of other funds and programmes at its third regular session 1995. UN وطلب أحد الوفود من البرنامج اﻹنمائي أن يقدم إلى المجلس في دورته العادية الثالثة لعام ١٩٩٥ معلومات عن مراقبة اﻷموال والبرامج اﻷخرى.
    The Executive Board thus concluded its third regular session for 1995. UN وبذلك اختتم المجلس التنفيذي دورته العادية الثالثة لعام ١٩٩٥.
    The Board agreed on the assignment of the agenda items at its third regular session of 1996, on the basis of clustering of related items. UN ووافق المجلس على توزيع بنود جدول اﻷعمال في دورته العادية الثالثة لعام ١٩٩٦، على أساس تجميع البنود المتصلة فيما بينها.
    2. The Executive Board decided not to consider item 5 above and to postpone, the consideration of item 8 to its third regular session in October 1994. UN ٢ - وقرر المجلس التنفيذي عدم النظر في البند ٥ أعلاه وإرجاء النظر في البند ٨ إلى دورته العادية الثالثة في تشرين اﻷول/اكتوبر ٤٩٩١.
    2. The Executive Board decided not to consider item 5 above and to postpone, the consideration of item 8 to its third regular session in October 1994. UN ٢ - وقرر المجلس التنفيذي عدم النظر في البند ٥ أعلاه وإرجاء النظر في البند ٨ إلى دورته العادية الثالثة في تشرين اﻷول/اكتوبر ٤٩٩١.
    The Executive Board, at its third regular session in 1997, decided to establish the level of the operational reserve of UNOPS at 4 per cent of the combined expenditure on administrative and project budgets of the previous year. UN قرر المجلس التنفيذي، في دورته العادية الثالثة لعام 1997، تحديد مستوى الاحتياطي التشغيلي للمكتب بنسبة 4 في المائة من مجموع الإنفاق على الميزانيات الإدارية وميزانيات المشاريع للعام السابق.
    Approved the agenda and work plan for its third regular session 1998 (DP/1998/L.4 and Corr.1) as orally amended; UN أقر جدول اﻷعمال وخطة العمل لدورته العادية الثالثة لعام ١٩٩٨ )DP/1998/L.4 و Corr.1( بصيغتيهما المعتمدتين شفويا؛
    2. Requests the secretariat to submit at its third regular session a revised paper taking into account the comments made by Board members at the present session. UN ٢ - يطلــب إلى اﻷمانة أن تقـدم فـي دورتها العادية الثالثة ورقة منقحة تأخذ فيها في الاعتبار التعليقات التي أبداها أعضاء المجلس في هذه الدورة.
    22. An appropriation of $31.1 million was approved for the 1994-1995 biennium by the Executive Board at its third regular session in October 1994 for the then UNDP Office for Project Services, against which $12.6 million of expenditure was incurred for 1994. UN ٢٢ - ووافق المجلس التنفيذي على اعتماد قدره ١,١٣ مليون دولار لفترة السنتين ٤٩٩١-٥٩٩١ وذلك في الدورة العادية الثالثة المعقودة في تشرين اﻷول/أكتوبر ٤٩٩١ لمكتب خدمات المشاريع التابع لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي آنذاك تم خصما منها تكبد نفقات تبلغ ٦,٢١ مليون دولار لعام ٤٩٩١.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد