"its twelfth session" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• دورته الثانية عشرة
• دورتها الثانية عشرة
• الدورة الثانية عشرة
• لدورتها الثانية عشرة
• دورته الحادية عشرة
• دورتها الثالثة عشرة
• دورتها العشرين المعقودة
• دورتها الخامسة والعشرين
• دورتها الرابعة عشرة
• ودورته الثانية عشرة

Report of the Permanent Forum on Indigenous Issues on its twelfth session
تقرير المنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية عن دورته الثانية عشرة

Report of the Permanent Forum on Indigenous Issues on its twelfth session and provisional agenda for its thirteenth session
تقرير المنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية عن دورته الثانية عشرة وجدول الأعمال المؤقت لدورته الثالثة عشرة

Decisions adopted by the Committee during its twelfth session
القرارات التي اعتمدتها اللجنة خلال دورتها الثانية عشرة

During its twelfth session, the Committee considered, at private meetings, the first draft of the general comment.
وخلال دورتها الثانية عشرة ، نظرت اللجنة، في جلسات خاصة، في المشروع الأول للتعليق العام.

List of documents before the Committee at its twelfth session
قائمة الوثائق المعروضة على اللجنة في دورتها الثانية عشرة

Documents prepared for the Ad Hoc Working Group on Long-term Cooperative Action under the Convention at its twelfth session
الوثائق التي أُعدّت للفريق العامل المخصص المعني بالعمل التعاوني الطويل الأجل بموجب الاتفاقية في دورته الثانية عشرة

Draft report of the Ad Hoc Working Group on Long-term Cooperative Action under the Convention on its twelfth session
مشروع تقرير الفريق العامل المخصص المعني بالعمل التعاوني الطويل الأجل بموجب الاتفاقية عن أعمال دورته الثانية عشرة

The study is hereby submitted to the Forum at its twelfth session.
وتقدَّم الدراسة في هذه الوثيقة إلى المنتدى في دورته الثانية عشرة.

The COP, at its twelfth session, provided guidance that will allow the SCCF to be fully operationalized.
وقدم مؤتمر الأطراف في دورته الثانية عشرة إرشادات تتيح التشغيل الكامل للصندوق الخاص بتغير المناخ.

I. Decisions adopted by the High-level Committee at its twelfth session
المقررات التي اتخذتها اللجنة الرفيعة المستوى في دورتها الثانية عشرة

List of documents before the Commission at its twelfth session
قائمة الوثائق المعروضة على اللجنة في دورتها الثانية عشرة

Membership of the Commission on Sustainable Development at its twelfth session
قائمة بأسماء أعضاء لجنة التنمية المستدامة في دورتها الثانية عشرة

Report of the Committee for Development Policy on its twelfth session
تقرير لجنة السياسات الإنمائية عن دورتها الثانية عشرة

Since its inception, the Commission has met biannually and it is due to meet in 2011 for its twelfth session in Windhoek.
وتعقد هذه اللجنة منذ إنشائها اجتماعاتها مرة كل سنتين، ومن المقرر أن تعقد دورتها الثانية عشرة في عام 2011 في ويندهوك.

Recommendations contained in the report of the Commission on Science and Technology for Development on its twelfth session
التوصيات الواردة في تقرير اللجنة المعنية بتسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية عن دورتها الثانية عشرة

The AWG-KP was informed that the elected officers would serve as from the conclusion of its twelfth session.
وأُبلغ الفريق أن أعضاء المكتب المنتخبين سيتولّون مناصبهم ابتداء من اختتام الدورة الثانية عشرة.

Trafficking in persons will be the special theme of the Commission at its twelfth session in 2003.
وسوف تتخذ اللجنة من الاتجار بالبشر موضوعا خاصا لدورتها الثانية عشرة التي ستعقد في عام 2003.

Report of the Permanent Forum on Indigenous Issues on its eleventh session and provisional agenda for its twelfth session
تقرير المنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية عن دورته الحادية عشرة وجدول الأعمال المؤقت لدورته الثانية عشرة

62. At its twelfth session, the Tribunal decided to postpone consideration of the issue to its thirteenth session.
62 - وفي الدورة الثانية عشرة، قررت المحكمة إرجاء النظر في هذه الموضوع إلى دورتها الثالثة عشرة.

It expressed its disappointment in the following terms in the report on its twelfth session, adopted in May 1995:
وقد عبرت اللجنة عن خيبة أملها بالعبارات التالية في التقرير المقدم عن دورتها العشرين المعقودة في أيار/مايو ١٩٩٥:

The SBSTA requested the secretariat to compile these submissions into a miscellaneous document for consideration by the SBSTA at its twenty-fifth session with a view to making recommendations, as appropriate, to the Conference of the Parties at its twelfth session.
وطلبت الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية إلى الأمانة تجميع مذكرات البيانات هذه في وثيقة متنوعات لكي تنظر فيها الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية في دورتها الخامسة والعشرين بغية تقديم ما يَعِنُ لها من توصيات إلى مؤتمر الأطراف في دورته الثانية عشرة.

* The present document is a mimeographed version of the report of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women on its twelfth session.
* هذه نسخة مستنسخة بالاستنسل من تقرير اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة عن دورتها الرابعة عشرة.

The Working Group held its eleventh session from 29 November to 3 December 2010, and its twelfth session from 4 to 8 April 2011, in Geneva.
وعقد الفريق العامل دورته الحادية عشرة في الفترة من 29 تشرين الثاني/نوفمبر إلى 3 كانون الأول/ديسمبر 2010، ودورته الثانية عشرة في الفترة من 4 إلى 8 نيسان/أبريل 2011، بجنيف.