"its twenty-eighth session" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• دورتها الثامنة والعشرين
• دورته الثامنة والعشرين
• الدورة الثامنة والعشرين
• جلستها الثامنة والعشرين
• لدورتها الثامنة والعشرين
• دورتها التاسعة والعشرين
• دورتها الثامنة والعشرون
• دورتها السابعة والعشرين
• دورتَه الثامنة والعشرين
• دورته التاسعة والعشرين

Documents before the Subsidiary Body for Implementation at its twenty-eighth session
الوثائق المعروضة على الهيئة الفرعية للتنفيذ في دورتها الثامنة والعشرين

LIST OF DOCUMENTS BEFORE THE COMMISSION AT its twenty-eighth session
قائمة الوثائق المعروضة على اللجنة في دورتها الثامنة والعشرين

Finally, the Working Group decided to continue to examine the situation and the activities of the Trust Fund at its twenty-eighth session.
وأخيرا قرر الفريق العامل مواصلة بحث حالة الصندوق وأنشطته في دورته الثامنة والعشرين.

Report of the Working Group on International Contract Practices on the work of its twenty-eighth session
تقرير الفريق العامل المعني بالممارسات التعاقدية الدولية عن أعمال دورته الثامنة والعشرين

At its twenty-eighth session, the SBI considered this item by means of consultations.
وفي الدورة الثامنة والعشرين للهيئة الفرعية للتنفيذ، تناولت الهيئة هذا البند عن طريق إجراء مشاورات.

The Committee's work under article 8 of the Optional Protocol thus commenced at its twenty-eighth session.
وبذا يكون عمل اللجنة قد بدأ في دورتها الثامنة والعشرين بموجب المادة 8 من البروتوكول الاختياري.

The COP also requested the secretariat to compile the views submitted by Parties and to prepare a synthesis report, for consideration by the SBI at its twenty-eighth session.
وطلب مؤتمر الأطراف أيضاً إلى الأمانة أن تقوم بتجميع الآراء المقدمة من الأطراف وإعداد تقرير توليفي لكي تنظر فيه الهيئة الفرعية في دورتها الثامنة والعشرين.

The Executive Secretary will present his proposals to the SBI at its twenty-eighth session when it takes up the agenda item on arrangements for intergovernmental meetings.
وسيقدم الأمين التنفيذي مقترحاته إلى الهيئة الفرعية للتنفيذ في دورتها الثامنة والعشرين عندما تتناول بند جدول الأعمال المتعلق بالترتيبات الخاصة بعقد الاجتماعات الحكومية.

Report of the Subsidiary Body for Implementation on its twenty-eighth session,
تقرير الهيئة الفرعية للتنفيذ عن دورتها الثامنة والعشرين

The work programme was endorsed by the SBI at its twenty-eighth session.
واعتمدت الهيئة الفرعية للتنفيذ برنامج العمل في دورتها الثامنة والعشرين.

It requested the secretariat to compile those views into a miscellaneous document for consideration by the SBSTA at its twenty-eighth session.
وطلبت إلى الأمانة أن تجمع هذه الآراء في وثيقة معلومات متفرقة كي تنظر فيها الهيئة الفرعية في دورتها الثامنة والعشرين.

The SBSTA is not expected to consider these submissions at its twenty-eighth session.
ولا يتوقع من الهيئة الفرعية أن تنظر في هذه العروض في دورتها الثامنة والعشرين.

The SBSTA requested the secretariat to prepare a report on this expert meeting to be made available to it by its twenty-eighth session.
كما طلبت الهيئة الفرعية إلى الأمانة إعداد تقرير عن اجتماع الخبراء هذا لإتاحته للهيئة الفرعية بحلول موعد انعقاد دورتها الثامنة والعشرين.

Draft report of the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice on its twenty-eighth session.
مشروع تقرير الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية عن دورتها الثامنة والعشرين

At its twenty-eighth session in September 2000, the Group re-elected Mr. Sibal as Chairman-Rapporteur and Mr. Joinet as Vice-Chairman.
وأعاد الفريق العامل في دورته الثامنة والعشرين انتخاب السيد سيبال رئيساً - مقرراً والسيد جوانيه نائباً للرئيس.

Report of the United Nations Inter-Agency Meeting on Outer Space Activities on its twenty-eighth session*
تقرير اجتماع الأمم المتحدة المشترك بين الوكالات المعني بأنشطة الفضاء الخارجي عن أعمال دورته الثامنة والعشرين

He said that he would be able to submit that information to the Working Group at its twenty-eighth session.
وصرح بأنه سيتمكن من تقديم هذه المعلومات إلى الفريق العامل في دورته الثامنة والعشرين.

Having devoted its twenty-eighth session to an overall evaluation of various contemporary forms of slavery,
وقد خصص دورته الثامنة والعشرين لإجراء تقييم شامل لسائر أشكال الرق المعاصرة،

He indicates that these measures were endorsed by the participants at the Staff-Management Coordination Committee at its twenty-eighth session.
وهو يشير إلى أن هذه التدابير قد حظيت بتأييد المشاركين في الدورة الثامنة والعشرين للجنة التنسيق بين الموظفين والإدارة.

The United Nations System Chief Executives Board for Coordination (CEB) and the High-Level Committee on Management (HLCM) will hold its twenty-eighth session (closed) on Wednesday, 8 October 2014, from 09:30 to 17:30, at the Henry Labouisse Hall, UNICEF House.
ستعقد اللجنة الإدارية الرفيعة المستوى التابعة لمجلس الرؤساء التنفيذيين في منظومة الأمم المتحدة المعني بالتنسيق جلستها الثامنة والعشرين (المغلقة) يوم الأربعاء 8 تشرين الأول/أكتوبر 2014، من 9:30 إلى 17:30 في قاعة هنري لابويس، في دار اليونيسيف.

At its twenty-seventh session the Committee approved the provisional agenda for its twenty-eighth session.
وقد أقرت اللجنة في دورتها السابعة والعشرين جدول الأعمال المؤقت لدورتها الثامنة والعشرين.

For the third periodic report submitted by the Government of Slovenia, see CEDAW/C/SVN/3 which was considered by the Committee at its twenty-eighth session.
وانظر CEDAW/C/SVN/3 للاطلاع على التقرير الدوري الثالث الذي قدمته حكومة سلوفينيا، ونظرت فيه اللجنة في دورتها التاسعة والعشرين.

The SBI agreed to continue its deliberations on this matter at its twenty-eighth session.
واتفقت الهيئة الفرعية للتنفيذ على مواصلة مشاوراتها بشأن هذه المسألة في دورتها الثامنة والعشرون.

(c) Working Group III (Online Dispute Resolution) would hold its twenty-eighth session in Vienna from 7 to 11 October 2013;
(ح) الفريقُ العامل الثالث (المعني بتسوية المنازعات بالاتصال الحاسوبي المباشر) يَعقد دورتَه الثامنة والعشرين في فيينا، من 7 إلى 11 تشرين الأول/أكتوبر 2013؛

Report of the United Nations Group of Experts on Geographical Names on its twenty-eighth session, and the dates, venue and provisional agenda for the twenty-ninth session
تقرير فريق خبراء الأمم المتحدة المعني بالأسماء الجغرافية عن دورته الثامنة والعشرين، ومواعيد ومكان انعقاد دورته التاسعة والعشرين وجدول أعمالها المؤقت