ويكيبيديا

    "its work under the optional protocol" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • عملها بموجب البروتوكول الاختياري
        
    • عملها في إطار البروتوكول الاختياري
        
    • الاختصاصات التي منحها إياها البروتوكول الاختياري
        
    472. In its work under the Optional Protocol, the Committee strives to arrive at its decisions by consensus. UN ٤٧٢ - وتسعى اللجنة في عملها بموجب البروتوكول الاختياري إلى أن تتوصل إلى مقرراتها بتوافق اﻵراء.
    142. The Committee started its work under the Optional Protocol at its second session, in 1977. UN 142- بدأت اللجنة عملها بموجب البروتوكول الاختياري في دورتها الثانية التي عُقِدت في عام 1977.
    126. The Committee started its work under the Optional Protocol at its second session, in 1977. UN 126- بدأت اللجنة عملها بموجب البروتوكول الاختياري في دورتها الثانية التي عُقِدت في عام 1977.
    28. Among the Committee's milestone outputs in the past year had been its work under the Optional Protocol. UN 28 - وكان بين النواتج البارزة للجنة في العام الماضي عملها في إطار البروتوكول الاختياري.
    A. Progress of work 99. The Committee started its work under the Optional Protocol at its second session, in 1977. UN 99 - تمارس اللجنة الاختصاصات التي منحها إياها البروتوكول الاختياري منذ دورتها الثانية التي عُقِدت في عام 1977.
    117. The Committee started its work under the Optional Protocol at its second session, in 1977. UN 117- بدأت اللجنة عملها بموجب البروتوكول الاختياري في دورتها الثانية التي عُقِدت في عام 1977.
    98. The Committee started its work under the Optional Protocol at its second session, in 1977. UN 98- بدأت اللجنة عملها بموجب البروتوكول الاختياري في دورتها الثانية التي عُقِدت في عام 1977.
    384. The Committee started its work under the Optional Protocol at its second session, in 1977. UN 384- بدأت اللجنة عملها بموجب البروتوكول الاختياري في دورتها الثانية المعقودة في عام 1977.
    401. In its work under the Optional Protocol, the Committee strives to arrive at its decisions by consensus. UN 401- وتسعى اللجنة في عملها بموجب البروتوكول الاختياري إلى أن تتوصل إلى مقرراتها بتوافق الآراء.
    89. The Committee started its work under the Optional Protocol at its second session, in 1977. UN 89- بدأت اللجنة عملها بموجب البروتوكول الاختياري في دورتها الثانية المعقودة عام 1977.
    The Committee started its work under the Optional Protocol at its second session, in 1977. UN 531- بدأت اللجنة عملها بموجب البروتوكول الاختياري في دورتها الثانية المعقودة في عام 1977.
    The Committee started its work under the Optional Protocol at its second session, in 1977. UN 531- بدأت اللجنة عملها بموجب البروتوكول الاختياري في دورتها الثانية المعقودة في عام 1977.
    88. The Committee started its work under the Optional Protocol at its second session, in 1977. UN 88- بدأت اللجنة عملها بموجب البروتوكول الاختياري في دورتها الثانية المعقودة عام 1977.
    It would continue its work under the Optional Protocol to the Convention and commence discussions on its next general recommendation, on article 2 of the Convention. UN وستواصل عملها بموجب البروتوكول الاختياري للاتفاقية وستشرع في إجراء مناقشات بشأن توصيتها العامة المقبلة، بشأن المادة 2 من الاتفاقية.
    81. The Committee started its work under the Optional Protocol at its second session, in 1977. UN 81- بدأت اللجنة عملها بموجب البروتوكول الاختياري في دورتها الثانية المعقودة عام 1977.
    The Committee started its work under the Optional Protocol at its second session, in 1977. UN ٤٢٠ - بدأت اللجنة عملها بموجب البروتوكول الاختياري في دورتها الثانية المعقودة في عام ١٩٧٧.
    The Committee would continue its work under the Optional Protocol to the Convention, and review its working methods, including the option of meeting in parallel working groups for consideration of periodic reports (see CEDAW/C/2004/I/4 and Add.1 and 2). UN وستواصل اللجنة عملها في إطار البروتوكول الاختياري للاتفاقية، وتستعرض طرائق عملها، بما في ذلك خيار الاجتماع في هيئة أفرقة عاملة متزامنة، للنظر في التقارير الدورية (انظر CEDAW/C/2004/I/4، و Add.1 و 2).
    The Committee would continue its work under the Optional Protocol to the Convention, and review its working methods, including the option of meeting in parallel working groups for consideration of periodic reports (see CEDAW/C/2004/I/4 and Add.1 and 2). UN وستواصل اللجنة عملها في إطار البروتوكول الاختياري للاتفاقية، وتستعرض طرائق عملها، بما في ذلك خيار الاجتماع في هيئة أفرقة عاملة متزامنة، للنظر في التقارير الدورية (انظر CEDAW/C/2004/I/4، و Add.1 و 2).
    A. Progress of work 92. The Committee started its work under the Optional Protocol at its second session, in 1977. UN 92 - تمارس اللجنة الاختصاصات التي منحها إياها البروتوكول الاختياري منذ دورتها الثانية التي عُقِدت في عام 1977.
    89. The Committee started its work under the Optional Protocol at its second session, in 1977. UN 89- تمارس اللجنة الاختصاصات التي منحها إياها البروتوكول الاختياري منذ دورتها الثانية التي عُقِدت في عام 1977.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد