"jab" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• مجلس الطعون المشترك
• لكمة
• مجالس الطعون المشتركة
• ضربة بالكوع
• اللكمة
• اضرب
• لكمه
• جاب
• ألكم
• لمجلس الطعون المشترك
• أبرة
• اللكمات
• اللكم
• لكماتك
• نخزة

This will be achieved through the establishment of a United Nations Arbitration Board to replace the current in-house JAB system.
وسيتحقق كل هذا من خلال إنشاء مجلس تحكيم لﻷمم المتحدة يحل مكان نظام مجلس الطعون المشترك الداخلي الحالي.

Number of judgements in which there was divergence between unanimous JAB recommendations/ Secretary-General's decision
عدد الأحكام التي حدث بشأنها تباين بين التوصيات الجماعية الصادرة عن مجلس الطعون المشترك وقرارات الأمين العام بشأنها

And double JAB. Pop, pop. Right uppercut, left hook.
وضربة مزدوجة ، لكمة يمنى ، لكمة باليسرى

They must attend to their normal duties in addition to their service on a JAB or JDC.
ويتوجب عليهم الاضطلاع بمهامهم العادية، فضلا عن عملهم في أحد مجالس الطعون المشتركة أو إحدى اللجان التأديبية المشتركة.

I came right back Hit'em with the right JAB
جئت الظهير الايمن ضرب 'م مع ضربة بالكوع الأيمن

Although, judging by that left JAB, you're not exactly helpless.
بالرغم من أنه، بالنظر لهذه اللكمة اليسارية، لست دون فائدة.

Watch your feet. Right. JAB, JAB, right.
انتبه لخُطاك، حسنُ اضرب بالكوع، اضرب

:: The Tribunal awarded compensation in the following cases in which none had been recommended by JAB:
:: قضت المحكمة بتقديم تعويض في القضايا التالية وهو ما لم يوص به مجلس الطعون المشترك في أي منها:

The Tribunal concurred with JAB and the Secretary-General on the first issue, namely, that the applicant had received sufficient satisfaction.
وأيدت المحكمة مجلس الطعون المشترك والأمين العام بشأن المسألة الأولى، وهي أن المدعي تلقى تعويضا كافيا.

Comparison of JAB cases between 2003 and 2004
مقارنة قضايا مجلس الطعون المشترك بين عامـَـي 2003 و 2004

not share the Tribunal's view that the present Joint Appeals Board (JAB) system should continue and that the full implementation of the reform should be postponed.
غير أنهم لا يشاطرون المحكمة رأيها الداعي إلى استمرار نظام مجلس الطعون المشترك الحالي وتأجيل التنفيذ الكامل لﻹصلاح.

Other steps could also be taken during that period to strengthen the JAB system.
ويمكن أيضا اتخاذ خطوات أخرى أثناء تلك الفترة بغية تعزيز نظام مجلس الطعون المشترك.

The Arbitration Board will replace JAB.
وسيحل مجلس التحكيم محل مجلس الطعون المشترك.

The dragon is wary a JAB or a kick could injure it fatally.
يخاف التنين من ركلة أو لكمة قد تصيبه ليهلك

Alright, I will show you a JAB, that's the most important punch.
حسناً, سأريك اللكمة الخاطفة إنها أهم لكمة

If you're going to throw a JAB you have got to have a stance first so let me see your stance.
,إذا كنت ستلقي لكمة خاطفة عليك أن تمتلك وقفة ثابتة دعني أرى وقفتك

Total number of decisions on JAB reports
العدد الإجمالي للقرارات المتعلقة بتقارير مجالس الطعون المشتركة

Total number of unanimous recommendations of JAB
العدد الإجمالي للتوصيات الصادرة بالإجماع عن مجالس الطعون المشتركة

Hit him up, right upper-cut, left hand JAB
ضرب يصل اليه، العلوي الأيمن المعالم، اليد اليسرى ضربة بالكوع

JAB, cross, uppercut, hook.
اللكمة ، المقاومة ،الهيمنة ، اللكلمة القصيرة.

JAB, JAB, JAB. That's good.
اضرب اضرب اضرب ، هذا جيد

Pawing with his JAB, Creed looks to land one big shot.
ضربة كوع خاطفه , كريد يتطلع الى لكمه قويه هناك

Give me another fuckin'JAB'cause it's startin'to wear off.
أعطني آخر فكين 'جاب سيكوس إيت ستارتين ' أن يزول.

Left JAB. Left, left. Uppercut.
ألكم باليسار، باليسار فقط باليسار باليمين

Even if those measures were to achieve optimal results, they would not remedy the basic structural problems of the JAB.
وحتى لو حققت تلك التدابير أقصى النتائج، فإنها لن تتدارك المشاكل الهيكلية اﻷساسية لمجلس الطعون المشترك.

Just give it a good JAB and enjoy the ride up
فقط يَعطيه a أبرة جيدة ويَتمتّعُ بالجولةِ فوق

Okay the jabs the left hand, let me see that JAB.
اللكمات الخاطفة باليد اليسرى, دعني أرى لكماتك الخاطفة

How to generate momentum off your right toe and how to flex your knees when fire a JAB.
كيف توّلد قوة دفع فى إصبع قدمك اليمنى و كيف تحنى ركبتيك أثناء اللكم

Again, you wanna be a fighter you fire the JAB.
مرة أخرى، إذا أردت أن تغدو ملاكماً فعليك توجيه لكماتك بقوة

And JAB.
و نخزة.